taíno oor Portugees
taíno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
taíno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este hijo de puta no es Taino.
Deixa- me aqui e vai- te embora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tenía razón; Taine llevó a la perfección uno de los grandes estilos mecánicos de los tiempos modernos.
É uma combinação que temosLiterature Literature
Los Tainos, como todo el mundo sabe, eran los habitantes precolombinos de lo que es ahora la República Dominicana.
Vá lá, vai ser giroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taine.. aue admiraba al autor de novelas, le negó cualquier importancia doctrinal.
Eles caem em cima dos que não podem- se defender e por outro lado, dão todas as facilidades fiscais para os que não precisamLiterature Literature
Renán, Berthelot, Taine, en el comienzo de sus vidas, lo esperaban así.
Os holográmas vão confirmarLiterature Literature
El léxico del español de Puerto Rico incluye algunas palabras de origen taíno, especialmente en lo que se refiere a la flora local, los fenómenos naturales y los instrumentos musicales tradicionales.
Um teste psicológicoWikiMatrix WikiMatrix
¿Por qué Taina es tan atractiva para los cadáveres?
x # frascos para injectáveis + # x # seringas pré-cheiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tain y yo diseñamos el código.
Agora aperte aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
([«Marca de la Unión Europea - Procedimiento de nulidad - Marca figurativa de la Unión CAVE DE TAIN - Denominación de origen anterior “cava” - Concepto de “evocación” de una denominación de origen protegida - Artículo 103, apartado 2, letra b), del Reglamento (UE) n.o 1308/2013»])
Só tenho esteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La isla estaba habitada por el pueblo lucayo o taíno.
É o mais legalWikiMatrix WikiMatrix
Está tain, nena
Há duas crianças no carroopensubtitles2 opensubtitles2
Una tarde, después de amarse en la playa, Desirée se echó a llorar en brazos de Taina y le confesó la verdad.
O que é que está fazendo?Literature Literature
Éste... había querido tratar precisamente todo el tema que iba a abordar Taine.
Só fingindo?Literature Literature
[60][210] Los peligros El que hizo al sol y a la luna avisó a los taínos que se cuidaran de los muertos.
Temos pouco tempoLiterature Literature
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la EUIPO, coadyuvante ante el Tribunal General: Cave de Tain-L’Hermitage, union des propriétaires (Tain-L’Hermitage, Francia) (representante: J.-P.
Era a única maneira de eu regressar à Terra sem que me danificassesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es un símbolo, del dios Taino de los huracanes.
A energia neural coletiva de sua tripulação irá sustentar meu povo por muitos anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Taine, el efecto es totalmente distinto.
Para que foi isso?Literature Literature
Los taínos están subdivididos en taínos clásicos, que ocuparon La Española y Puerto Rico, taínos occidentales, que ocuparon Cuba, Jamaica y el archipiélago bahameño, y los taínos orientales, que ocuparon las Islas de Sotavento. Trinidad estuvo habitada por grupos tanto de habla caribe como arahuaca.
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.oWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, las palabras de Taine son exactas como definición del ideal aristocrático de la vida.
Eu estive tão assustada, tenho rezado todo dia!Literature Literature
Me hacía pensar en Taine, si bien sabía que él nunca había oído hablar de aquel brillante pero peligroso pensador[60].
Mudguts, sai daí!Literature Literature
los municipios de Tain-l’Hermitage y Gervans.
Já sabemos que vês pornoEurLex-2 EurLex-2
¿Crees que podemos hacer que los Tainos muevan más mercancía?
Documentos equivalentes aos previstos pelo direito do Estado-Membro de acolhimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respecto a las Federaciones de 1789, que tanto emocionaron a Michelet, Taine adopta un tono irónico y condescendiente.
Assim é melhorLiterature Literature
Mediante escritos recibidos el 18 de diciembre de 2014 y el 31 de julio de 2015, las autoridades francesas comunicaron a la Comisión que, en su condición de empresas de envasado de nueces, las empresas Les Jumelles Ets Huot, ZA «Les Creux», 26600 Gervans y SN Comptoir Rhodanien, ZA «Les Lots», 26600 Tain l'Hermitage, establecidas en su territorio fuera de la zona geográfica definida, habían comercializado de forma legal el producto con la denominación de venta «Noix de Grenoble», utilizándola ininterrumpidamente desde hace más de cinco años, y que esta cuestión se había planteado en el marco del procedimiento nacional de oposición.
Os controlos desligadosEurLex-2 EurLex-2
En Francia, Hippolyte Taine, Jean Bourdeau, André Gide, Paul Valéry, Alfred Jarry y Eugène de Roberty.
Tenho umas iguais no meu camiãoLiterature Literature
183 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.