zoroastrismo oor Portugees
zoroastrismo
es
Religión y la filosofía basadas en las enseñanzas atribuidas al profeta Zoroastro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
zoroastrismo
es
Religión y la filosofía basadas en las enseñanzas atribuidas al profeta Zoroastro.
Estudió el budismo y el zoroastrismo.
Estudou o budismo e o zoroastrismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zoroastrismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Zoroastrismo
Estudió el budismo y el zoroastrismo.
Estudou o budismo e o zoroastrismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene una conexión muy fuerte con el zoroastrismo y en época sasánida el lago Hamún era uno de los dos lugares de peregrinación para los seguidores de tal religión.
Temos muitos locais turísticosWikiMatrix WikiMatrix
Maniqueo o Manes creó en el siglo III E.C. una fusión religiosa en la que mezclaba el zoroastrismo persa y el budismo con el gnosticismo cristiano apóstata.
Estou a tratar dissojw2019 jw2019
(Véase también: Medopersia; Persia; Zoroastrismo)
O difícil foi arranjar uma célula minhajw2019 jw2019
Para los jesuitas, los libros “sagrados”, como el Avesta, del zoroastrismo, o los Cuatro Libros, del confucianismo, se escribieron “con alguna influencia particular del Espíritu Santo, y por lo tanto contienen hasta cierto punto una ‘revelación divina’”.
Controle de natalidadejw2019 jw2019
Eso me permitía mostrar algo del zoroastrismo.
Não acredito que você fez issoLiterature Literature
También cuenta que en un esfuerzo por apaciguar a los señores feudales persas, Varsken, esposo de Shushanik e importante funcionario del reino georgiano de Karthli, renunció al cristianismo, se convirtió al zoroastrismo y le exigió lo mismo a su esposa.
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro dejw2019 jw2019
En el zoroastrismo, antigua religión persa, se le llama Angra Mainyu.
Medo!Nunca ouviste falar nisso?jw2019 jw2019
Estudió el budismo y el zoroastrismo.
Um explosivo sónico detona a bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la vieja religión persa, el zoroastrismo, había un puente oscilante que debía ser cruzado por quien acababa de morir.
Vamos tomar alguma coisa?Literature Literature
Surgieron el budismo, el confucianismo, el zoroastrismo y el jainismo, además de la filosofía griega racionalista que después ejercería muchísima influencia en las iglesias de la cristiandad.
O que acabou de acontecer?jw2019 jw2019
Incluso en ese entonces los persas que vivían al sur del mar Caspio continuaron adorando a los daeva y resistieron las presiones para aceptar el Zoroastrismo, y las leyendas que involucraban a los daeva sobreviven hasta nuestros días.
Declarar que, não tendo aprovado todas as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, que estabelece a participação do público na elaboração de certos planos e programas relativos ao ambiente e que altera, no que diz respeito à participação do público e ao acesso à justiça, as Directivas #/#/CEE e #/#/CE do Conselho, ou, em todo o caso, por não as ter comunicado à Comissão, o Reino da Bélgica não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força da referida directivaWikiMatrix WikiMatrix
En Oriente Medio, una de las religiones más antiguas del mundo, el zoroastrismo, creció alrededor de la adoración al fuego.
Se tratados com insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El zoroastrismo no permitía la homosexualidad.
Não vai usar feitiços?Literature Literature
Grandes religiones han estado presentes y activas en esta tierra: el zoroastrismo ha convivido con el cristianismo de la Iglesia albanesa, tan significativa en la antigüedad.
Pode interrogá- lavatican.va vatican.va
El zoroastrismo, fundado en Irán, o Persia, también tiene un infierno: un lugar frío y hediondo donde se atormenta a las almas de los pecadores.
Quais são as três coisas que um negro não pode ter?jw2019 jw2019
Como el Zoroastrismo.
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque es posible que el rey Ciro fuese practicante del zoroastrismo, en la profecía bíblica se le designa como el nombrado por Jehová para someter al Imperio babilonio y libertar a los judíos cautivos.
Bem... temos alguns momentosjw2019 jw2019
La secta había mostrado tener fuertes influencias del zoroastrismo.
Roger Bailey, senhorLiterature Literature
Los sasánidas estaban determinados a restaurar la vieja gloria de la antigua Persia, haciendo del zoroastrismo la religión del estado y reclamando Armenia como parte del imperio.
Do que estás a falar?WikiMatrix WikiMatrix
En el año 845, el emperador Tang Wuzong prohibió todas las religiones extranjeras (incluyendo el nestorianismo cristiano, el zoroastrismo y el budismo) para apoyar el taoísmo local.
Compraste sem sequer nos contar?WikiMatrix WikiMatrix
Estaba relacionada con creencias religiosas más antiguas, como el zoroastrismo en Persia o el maniqueísmo.
Encontrar um parceiro selvagem por aiLiterature Literature
Esta religión, conocida por zoroastrismo, implicaba una interpretación teleológica del tiempo.
Anda ca, JimmyzinhoLiterature Literature
Celosamente se adherían a su religión, que era absolutamente diferente del hinduismo, el budismo, el zoroastrismo persa, las religiones griega y romana, y las religiones gótica y de los druidas que florecieron a través de grandes extensiones de la Tierra.
O Conselho desiludiu-nos: até há data não decidiu absolutamente nada, comporta-se como um boi que tem de pôr ovos.jw2019 jw2019
En Irán, el mazdeísmo (o zoroastrismo) enseñaba que la deidad suprema, llamada Ahura Mazda u Ormuz, creó a Angra Mainyu, o Ahrimán, quien optó por obrar mal y de este modo se convirtió en el Aniquilador, el Espíritu Destructivo.
Ligar para quem?jw2019 jw2019
Dicen que era una divinidad monoteista... del zoroastrismo.
Passe a chave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.