dar vueltas oor Quechua

dar vueltas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

tumay

Soortgelyke frases

caer dando vueltas por una pendiente
qhururumpay

en la vida todo da vuelta, si haces mal resibiras mal ,asi que has cosas buenas ya que la vida es una y hay que disfrutarla de la mejor manera
en la vida todo da vuelta, si haces mal resibiras mal ,asi que has cosas buenas ya que la vida es una y hay que disfrutarla de la mejor manera en quechua

voorbeelde

Resistamos la tendencia a dar vueltas y vueltas a las palabras o acciones que nos dolieron.
Ima niwasqanchikchus chayri ima ruwasqanchus sunqunchikta nanachirqa chaypi, manaña yuyanachu.

Por ejemplo, una fiel precursora a la que llamaremos Débora dice: “Le suelo dar vueltas y más vueltas a algún error que he cometido y me siento cada vez peor.
Dëbora jutiyoq precursöram nin: “Mana allita ruranqäpitaqa mana allim sientikö y alläpam yarparä.

Puede percibir cómo crece el temor general conforme pasan los días y los israelitas realizan su extraño ritual diario: dar una vuelta alrededor de la ciudad.
Chayrayku israelitas pututusta waqachispa llajtanta sapa pʼunchay ujta muyuykojtinku, llajta masisnin astawan mancharisqankuta reparanchá.

Pero recuerde que darle vueltas a lo que otros opinan no va a dar de comer a su familia.
Pero yarpë, manam wakinkuna pensayanqanman yarparëtsu familiëkipa pachanta juntatsinqa.