En la misma línea, El Evangelio según Lucas, de Joseph A. Fitzmyer, puntualiza: “En ámbitos cristianos suele traducirse la palabra griega stauros por ‘cruz’, aunque en realidad el significado primario es ‘poste’”.
Fitzmyer shutiyoq nunapa El Evangelio según Lucas nishqan libronchöpis kënö nin: “Cristiano nishqan religionkunachöqa ‘cruz’ nirmi traduciyan stauros nishqan griego palabrata, pero rasun kaqchöqa, tsë palabraqa ‘poste’ ninanmi”.jw2019 jw2019