mañana mismo oor Quechua
mañana mismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
q'ayapacha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
El hombre se quedó boquiabierto, pues recordó lo que le habían dicho esa misma mañana.
Chay runataq chay paqarin imatachus nisqankuta yuyarikuspa, tʼukulla qhipakurqa.jw2019 jw2019
Esa misma mañana, John se hizo una herida muy fea en un dedo al abrir un bidón de hojalata.
Peru tsë qoyaqa lätapita bidonta kichëkarninmi dëdunta roqukurirqan.jw2019 jw2019
Sara vio a Abrahán* marcharse por la mañana, y ahora mira atentamente en esa misma dirección.
Säraqa qowan Abrahantam* qoyalla ëwakunqanta rikarqan, tsëmi ëwakunqan lädupa kutimunanta shuyararnin rikachakïkan.jw2019 jw2019
Allí mismo acordamos vernos el siguiente jueves por la mañana para estudiarlo.
Chantá jueves paqarinta Bibliamanta yachachiwaj jamunanta niwarqa.jw2019 jw2019
Del mismo modo que alguien puede ser hoy honrado y mañana convertirse en ladrón.
Manam Diostsu rurarqan, Pëpa huk poderoso angelninmi kikimpa munëninwan Diablu tikrarerqan.jw2019 jw2019
El profeta Isaías escribió: “¡Ay de los que se levantan muy de mañana para buscar solo licor embriagante, que se quedan hasta tarde en la oscuridad nocturna, de modo que el vino mismo los inflama!
Qankunaqa jatuchaj mikhuykunata wakirichinkichej, chaypitaj tocarichinkichej arpasta, salteriosta, panderetasta, qenastawan.jw2019 jw2019
El profeta Isaías exclama en la Biblia: “¡Ay de los que se levantan muy de mañana para buscar solo licor embriagante, que se quedan hasta tarde en la oscuridad nocturna, de modo que el vino mismo los inflama!”.
Profeta Isaiasmi Bibliachö kënö nin: “¡Allaw washkuta ashiyänanrëkur patsa waraqlla shärikoqkuna y ampinqanyaq más vïnota upyar kakoqkuna!”.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.