trueno oor Quechua

trueno

/'trwe.no/ naamwoord, werkwoord manlike

arma de fuego

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Q'aqcha

sonido de la onda de choque causada cuando un rayo calienta instantáneamente el aire

q'aqcha

qunqun

voorbeelde

Después de eso Moisés levantó la mano al cielo, y Jehová mandó truenos y granizo.
Tsëpitanash ciëloman makinta pallarkur Moisés kamäriptin, Jehová wamayëpaq runtïkatsinaq räyullantin.

10, 11. a) ¿Por qué debió ser fuera de lo común el trueno que Jehová hizo resonar?
10, 11. a) ¿Imanir-raq Jehovä pashtatsinqan räyuqa filisteukunata pasëpa mantsakëkatsirqan?

No hay más que pensar en los cegadores relámpagos y resonantes truenos, la magnificencia de una imponente catarata o la sobrecogedora inmensidad de un cielo estrellado.
Imaraykuchus Biblia ninjina Jehovap ruwasqasninqa, ‘wiñay atiyninta, Dios kasqanta ima’ sutʼita rikuchin (Romanos 1:20).

Semana tras semana, llueva o truene, van a las reuniones y a predicar en su motocicleta.
Llapan semänakunam tamyaptin o räyukuna pashtëkaptimpis mötunkunawan reunionman y yachatsikoqpis ëwayan.

Frecuentes truenos y granizos
Alläpa räyukun y runtun