Ajustar nitidez
allin qawanapaq tupachiy
ajuste oor Cusco Quechua
ajuste
es
Pequeño cambio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
mat'iy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Es posible que en este momento esté pensando: ‘Sí, amo a mi familia, pero mi realidad no se ajusta a esa descripción.
3 Jesustaq niran: “¿Imaraykun qankunapas costumbreykichisrayku Diospa kamachikuyninta p’akinkichis?jw2019 jw2019
Y en griego se refiere a lo que se ajusta a los hechos o que es justo y correcto.
14 Kamachikuyniykunatachus kasukunkichis chayqa, amigoykunan kankichis.jw2019 jw2019
Con algunos ajustes, tal vez alguien de su familia pueda empezar en septiembre.
8 Chayta rikuspan Simón Pedroqa Jesuspa ñaupanpi qonqoriykuspa niran: “Señorníy, ayqeriy noqamanta, juchasapa runan kani”, nispa.jw2019 jw2019
Y si un hombre mata, he aquí, ¿tomará nuestra ley, que es ajusta, la vida de su hermano?
Jordán mayu chimpapi askha runa Jesuspi iñisqankumanta (40-42)LDS LDS
Tal vez algún miembro de la familia podría ser precursor si hacen algunos ajustes.
31 Jinan payqa niran: “¿Imaynapitaq entiendeyman mana pipas yachachiwashaqtinri?”, nispa.jw2019 jw2019
Ajuste su presentación para hablar de algo que le interese a la persona.
Jesusta Pilatoq tapusqanmanta (28-40)jw2019 jw2019
De igual manera, cuando Jehová ajuste cuentas con este mundo malvado, la gente se verá obligada a reconocer que los testigos de Jehová eran los verdaderos representantes del único Dios verdadero y que el mensaje que proclamaban públicamente y de casa en casa realmente provenía de él.
Qhawariychis p’achaykuta, unay tiempo purimusqaykupin thantakun, t’antaykupas ch’akipun,’ nispa.jw2019 jw2019
2 Y sucedió que les dije que yo sabía que había hablado palabras duras contra los inicuos, según la verdad; y a los ajustos he justificado, y testificado que ellos habrían de ser enaltecidos en el postrer día; por tanto, los bculpables hallan la cverdad dura, porque los dhiere hasta el centro.
10 Hinaspataq Jerusalen hallp’aman chayaspayku rimanakurqayku.LDS LDS
Tomando en cuenta mis limitaciones, puse en orden mis prioridades y ajusté mi horario.
Imaraykuchus qoykukuq kanamanta (1-15)jw2019 jw2019
Los consejos y la disciplina nos ayudan a determinar en qué aspectos necesitamos tales ajustes y a comprender cómo realizarlos.
12 watanpi Jesús yupaychana wasipi yachachiqkunata tapunjw2019 jw2019
Gracias a nuestra labor, cuando él ajuste cuentas con sus enemigos, no podrán decir que ignoraban lo que iba a pasar.
8 Chhaynaqa aychaq munayninman jina puriqkunaqa manan Diospa sonqonpaq jinachu kankuman.jw2019 jw2019
¿Qué ajustes se hacen en las reuniones cuando la obra de los testigos de Jehová está proscrita?
Chaywantaq llapanku admirakuranku.jw2019 jw2019
11 Jesús dijo: “Después de mucho tiempo vino el amo de aquellos esclavos y ajustó cuentas con ellos” (Mateo 25:19).
12 Ancha hatun kusikuyniyoq, ancha k’uchikuyniyoqtaqmi kankichis; ancha hatunmi hanaqpachapi suñaykichis kanqa; chay hinatan paykuna qatikacharqanku ñawpaqniykichis riq unanchaqkunata.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.