recinto - camino - corredor o mensajero
recinto - camino - corredor o mensajero
corredor oor Cusco Quechua
corredor
es
Sala o lugar de paso hacia salas anexas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tinkuchiq punku
(@1 : fr:passerelle )
khata
(@1 : en:furrow )
sukay
(@1 : en:furrow )
rimaq pampa
(@1 : it:sala )
suka
(@1 : en:furrow )
vilya
(@1 : ar:جو )
toqoy
(@1 : pt:túnel )
kikllu
(@1 : fr:couloir )
qawanapaq kiqllo
(@1 : pt:galeria )
papil
(@1 : id:jalan )
tuqpina
(@1 : el:δρομέας )
karpa
(@1 : en:awning )
wachu
(@1 : en:furrow )
wilya
(@1 : ar:جو )
hark'aq
(@1 : en:driver )
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacerles frente es como participar en una carrera en la que los corredores son “hombres de a pie”.
¿Imaynatan qolqeta aypachikusunman?jw2019 jw2019
Saúl también es muy buen corredor, y un hombre muy fuerte.
Kunanqa Cades sutiyoq ch’inneq aqo pampapin kashanku.jw2019 jw2019
* Efectivamente, los corredores se desvestían por completo para no llevar ningún peso que los estorbara.
27 Sinkupi qelqasqa kasqanta rikuspataq taytayqa anchatapuni manchakurqan khatatatarqantaq, hinallatataq wawqeykunapas, Ismaelpa churinkunapas, warmiykupas.jw2019 jw2019
8 Aunque un corredor de maratón tropiece y caiga, quizás pueda recuperarse y seguir avanzando si actúa rápidamente.
Maymanchus risaq chaymanqa manan jamuyta atiwaqchischu”, nispa.jw2019 jw2019
SIENDO aún muy joven, Mary Decker se convirtió en una corredora de fama internacional.
15 Hukman imaymana laya simikunata;jw2019 jw2019
¿Cómo demostró una corredora que no estaba dispuesta a rendirse?
Jinan payqa fuerteta wajaran filollaña ichhunayoq angelta: “Chay ichhunaykita jap’ispa allpa pachapi uvas ch’ampakunata rutumuy, chay uvaskunaqa ñan poqosqaña kashan”, nispa.jw2019 jw2019
El premio es vivir para siempre: los cristianos ungidos, en el cielo, y el resto de los corredores, en la Tierra.
13 Pusarankun llulla testigokunatapas, paykunan niranku: “Kay runaqa templo contra kamachikuy simi contra iman mana sayk’uspa imaymanata rimashan.jw2019 jw2019
¿Qué quería destacar Pablo al decir que solo gana un corredor?
6 Pablo paykunaman makinta churaykuqtintaq santo espirituta chaskiranku, jinaspan juj rimaykunapi rimayta qallariranku profetizaranku ima.jw2019 jw2019
16 En una competición de larga distancia, como el maratón, los corredores no divisan la meta desde el mismo comienzo.
Imayna predicanamanta (5-15)jw2019 jw2019
Si recordaban la fidelidad y el esfuerzo de aquellos corredores que les habían precedido, contarían con un incentivo más para continuar adelante y no darse por vencidos.
20 Jesusta k’aspiman clavasqanku pataqa llaqta qayllallapin kasharan, chaymi askha judiokuna chay qelqasqata leeranku, jinaspapas chayqa hebreo rimaypi, latín rimaypi, griego rimaypi iman qelqasqa kasharan.jw2019 jw2019
10 Las debilidades personales pueden compararse a piedras que podría encontrar un corredor en el trayecto.
Sapanka willakuy tukusqanpin textokunata tarinki.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.