mágico oor Cusco Quechua
mágico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero los cristianos debemos tener cuidado y no aceptar ningún tratamiento que use “poder mágico” (Isaías 1:13).
18 Chhaynapin Diosqa junt’aran Cristoq ñak’arinanmanta ñaupaqmantaña llapa profetakunawan willachisqanta.jw2019 jw2019
El poder real es ejercido por grandes corporaciones y sus publicistas, quienes son pagados para sugerir que los bienes de consumo confieren poderes mágicos y protectores a los compradores.”
13 Chaymi raphiyoq higos sach’ata karullamantaraq rikuspa “rurushanpaschá” nispa chayman riran.jw2019 jw2019
Sin embargo, jamás deberíamos creer que los objetos que exhiben el nombre divino son talismanes o amuletos que ofrecen protección mágica.
Nemrodqa kamachiqman tukuspan runakunata kamachiran.jw2019 jw2019
Otras utilizan “medicinas” mágicas pues creen que les ayudarán en los negocios, los exámenes de la escuela o el noviazgo.
Noqanchisqa manan paymanta aswan kallpayoqchu kanchis ¿riki?jw2019 jw2019
10 El espiritismo, u ocultismo, engloba la adivinación, la brujería, los maleficios, la comunicación con los muertos y otras artes mágicas.
¿Rikushankichu kay hatunchakuq runaman k’umuykusqankuta?jw2019 jw2019
Beben “medicinas” que ellas creen que tienen poderes mágicos o se frotan el cuerpo con ellas.
Naamanqa lepra onqoyniyoqmi.jw2019 jw2019
El emperador Qin Shi Huang les exigió a sus alquimistas que encontraran una poción mágica que mantuviera a raya a la muerte.
16 Chay chunka iskayniyoq runakunan karan: Simón (paytan Jesusqa suticharan “Pedro” nispa), 17 Zebedeoq wawan Santiago, Santiagoq wayqen Juan (paykunatan sutichallarantaq “Boanerges” nispa, chayqa “rayo t’ojaypa wawankuna” ninantan nin), 18 Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Alfeoq wawan Santiago, Tadeo, “Cananita”* nisqa Simón, 19 Judas Iscariote ima, paymi karan Jesusta jap’ichiqqa.jw2019 jw2019
Así pues, la gente consideraba que las Sagradas Escrituras podían emplearse con fines mágicos.
22 Jinan Jesusqa payta niran: “Munaqtiyqa payqa kausanmanmi kutimunaykamapas, ¿imataq qanmanri qokusunki?jw2019 jw2019
¿Sigo terapias que empleen algún poder mágico o sobrenatural? (Levítico 19:26.)
22 ¿Manachu wasiykichis kan mijunaykichispaq ujanaykichispaqpas?jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.