publicar en el blog
blog · blogpi qelqay
publicar oor Cusco Quechua
publicar
es
Producir una publicación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
riqsichiy
uyaychay
willachikamuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enséñele a pensar antes de publicar algo en línea.
Diospa siminpi qelqasqa kaqkunaqa llapanmi Diospa yuyaychasqan (16)jw2019 jw2019
16 La edición revisada de la Traducción del Nuevo Mundo se publicará en más idiomas en el futuro.
25 Prometisqa hallp’apitaq purunpi purispayku, imaymana uywakunata sach’a-sach’akunapi tarirqayku—wakakunata, torokunata, asnokunata, kaballukunata, kabrakunata, salqa kabrakunata, imaymana salqa uywakunatawan, runaq allinninpaq.jw2019 jw2019
Todos son libres de publicar ideas, consejos, datos o imágenes.
40 Paykunaqa viudakunaq wasintan* rajranku, jujkunaq qhawarinallanpaqtaq unaytaraq mañakunku.jw2019 jw2019
En el número del 1 de diciembre de 1914, el hermano Harteva escribió: “Debido a la difícil situación económica, [...] no podemos prometer que la revista Watch Tower vaya a tener el mismo número de páginas o que se vaya a publicar tan a menudo este año”.
9 Chaykunata paykunaman nispan Jesusqa Galileallapi qhepakuran.jw2019 jw2019
12 Además, pensemos en el gasto que conlleva publicar esta revista en 172 idiomas, muchos de ellos hablados por personas de escasos recursos.
20 Kay qelqamusqaykunaqa cheqaqmi, kaytaqa Diospa ñaupanpin mana llullakuspa nimushaykichis.jw2019 jw2019
Sin embargo, para recaudar fondos, Kaarlo Harteva y otros hermanos crearon en 1915 una asociación cooperativa llamada Ararat, que comenzó a publicar una revista con ese mismo nombre.
Chay raykun Jacobqa mana munaranchu ususin Dina Canaanpi warmikunawan huñunakunanta.jw2019 jw2019
La edición actualizada de la Traducción del Nuevo Mundo se publicará en otros idiomas en el futuro.
3 Qankunawan kachun Yayanchis Diospa, jinallataq Señor Jesucristoq ancha sumaq sonqo kaynin thaj kayninpas.jw2019 jw2019
Como estos artículos fueron tan populares y las explicaciones del hermano Russell tan convincentes, el periódico se ofreció a publicar sus discursos cada semana.
19 Manan chayllachu, paytaqa llapa iñiq t’aqakunan churanku puriysiwanankupaq, chhaynapi juñusqa yanapaykunata rakiysiwanankupaq, chay yanapaykunataqa rakisaqku Señor jatunchasqa kananpaqmi, chaywanmi rikuchisaqku jujkuna yanapanaykupaq listo kashasqaykutapas.jw2019 jw2019
Uno de los métodos que utilizamos hace años fue publicar información en periódicos.
Wayqenkunan kay Egipto suyuman riq runakunaman venderanku.jw2019 jw2019
Reconocidos estudiosos del cristianismo primitivo y el gnosticismo, como Bart Ehrman y Elaine Pagels, que además son escritores de gran éxito, se apresuraron a publicar sus propios análisis y comentarios sobre el Evangelio según Judas, los cuales concordaban prácticamente en todo con la traducción del equipo original.
Manañan entiendenakurankuchu.jw2019 jw2019
El hermano Russell y sus colaboradores también pensaban lo mismo, así que le pidieron a un periódico de gran circulación (The Pittsburgh Gazette) que publicara informes sobre los debates.
Hatun bombapas chaypi phataspa thunichishanman hinan.jw2019 jw2019
2 Una de las razones por las que se comenzó a publicar esta revista en julio de 1879 fue defender la enseñanza bíblica del rescate o redención.
10 Ichaqa manan Estebanta atipayta atirankuchu yachaywan espirituq yanapayninwan ima rimasqanrayku.jw2019 jw2019
Se bautizó en abril de 1910, y en agosto de 1912 el hermano Russell lo autorizó a publicar la revista Watch Tower en finlandés.
Aswanpas rimarillay, chhaynapi kamachiy qhaliyananpaq.jw2019 jw2019
Aquel suceso debía significar que teníamos que utilizar otra forma aún más importante de publicar las buenas nuevas del Reino”.
2 Chaymi payqa niran: “Mañakuspaykichisqa khaynatan ninkichis: ‘Yayayku, sutiyki ch’uyapaq jap’isqa kachun.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.