Estado de emergencia oor Roemeens
Estado de emergencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Stare de urgență
la gestión por parte de los GRT de los estados de emergencia, apagón y reposición;
gestionarea de către OTS a stării de urgență, de colaps și de restaurare;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
estado de emergencia
es
Situación urgente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
stare de necesitate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Que crees que estas haciendo trucha?Estamos en estado de emergencia
Lasa cutitul jos!opensubtitles2 opensubtitles2
Han establecido estado de emergencia
Văd o jucărie chiţăitoare vecheopensubtitles2 opensubtitles2
Asistencia y coordinación entre GRT en estado de emergencia
Frecvente: anemieEurlex2019 Eurlex2019
El Reich respondió declarando un estado de emergencia general y confiriendo poderes extraordinarios al Reichswehr.
Domnule, va trebui sa va rog sa va indepartati de masina lui VanLiterature Literature
Declara el estado de emergencia nacional.
Asta trebuie să fie.Îţi spun eu, asta e!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la gestión por parte de los GRT de los estados de emergencia, apagón y reposición;
Sufletele sunt extrem de volatile la altitudine mareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) asistencia y coordinación entre GRT en estado de emergencia, con arreglo al artículo 14;
Pariez pe o lună de mâncare că nu va aduce nimic bun înainte să răsară soareleEurlex2019 Eurlex2019
Los países tuvieron que declarar un estado de emergencia.
Banii îl determină pe un om să facă anumite lucruri, d- le Coreyted2019 ted2019
Nuestro incidente ha obligado a... este vuelo a un estado de emergencia.
Am crezut că era un singur răpitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atentado en El Cairo Nasser declara Estado de Emergencia
Aşa te vreauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El equipo está en estado de emergencia.
Şi la mine două mii trei sute, dar uit de alea trei suteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atenas simplemente declarado el estado de emergencia.
D- le!Ce? Nu vă ruşinaţi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en estado de emergencia.
bumbac cu un grad de polimerizare sub #, utilizat în produse finale de culoare albăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
asistencia y coordinación entre GRT en estado de emergencia, con arreglo al artículo 14;
Braxton te admirăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
... y se ha puesto el pais en un estado de emergencia
respectarea dispozițiilor instrumentelor internaționale privind siguranța transportului de bunuri periculoase, în special a Convenției SOLAS și a Convenției de la Chicago, pentru a demonstra că transporturile de bunuri periculoase sunt, într-adevăr, controlate în mod eficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El estado de emergencia sigue en vigor.
Îmi acorda acces nerestricţionat la toate obiectele preţioase chiar şi celor foarte atent păziteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Declaro un estado de emergencia.
Primul meu clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Estado de Emergencia sólo puede ser declarado por el Gobierno.
Am făcut o greşealăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hospital está en estado de emergencia.
Explicareasimbolurilor utilizate în fotografiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde este momento, la NTS está en estado de emergencia.
Cu oricât te plătesc ei, Harry, nu e de- ajunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante la gravedad de la situación se declaró el estado de emergencia.
Şi- o să m- asigur că totul se termină, da?WikiMatrix WikiMatrix
Durante el estado de emergencia en Bulgaria se suspendió temporalmente la renovación de los permisos de conducción.
Si asta ar fi sfarsitul lumii?Nu. Ar fi o minciunaEuroParl2021 EuroParl2021
Debe proclamar el estado de emergencia.
Şi vieţile noastreLiterature Literature
Yo creo que estamos en estado de emergencia.
Încă îi dai gata la Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4551 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.