Derecho de los Estados
dreptul statelor
Estado de Derecho oor Roemeens
Estado de Derecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
stat de drept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate)
Si Cheryl...Nu îmi pot imagina ca el on se întâmpla acumEurLex-2 EurLex-2
Se trata de mejorar la independencia de las autoridades legales y reforzar el Estado de Derecho.
organism specific înseamnă un organism însărcinat prin orice act juridic al Uniunii specific sectorului energetic cu pregătirea și adoptarea planurilor multianuale de investiții și de dezvoltare a rețelelor la nivelul Uniunii și a planurilor de investiții în infrastructura energetică, precum rețeaua europeană a operatorilor de transport și de sistem de energie electrică (ENTSO-E), menționată la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # iulie # privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie și rețeaua europeană a operatorilor de transport și de sistem de gaze naturale (ENTSO-G), menționată la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # iulie # privind condițiile de acces la rețelele pentru transportul gazelor naturaleEuroparl8 Europarl8
Disipar las serias preocupaciones en relación con el Estado de Derecho permitirá mejorar la seguridad jurídica».
E o lume foarte mare.Vreau sa- mi caut noroculeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Unión Europea representa la democracia y el Estado de Derecho.
Nu am facut baie de # luniEuroparl8 Europarl8
Estado de Derecho
E bine asa?Asa se tine?EuroParl2021 EuroParl2021
Por qué un nuevo marco de la UE para reforzar el Estado de Derecho
Am inteles ca a cumparat # de acriEurLex-2 EurLex-2
Respetar el Estado de Derecho.
Atunci spune- oEurLex-2 EurLex-2
d) apoyará las vinculaciones entre la policía y el Estado de Derecho en sentido amplio.
Da- mi si mie meniul ala, dragut- oEurLex-2 EurLex-2
Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate
Dacă rechem echipajele de supraveghere, să nu mai ceri alţi oameni, ai înţeles?oj4 oj4
Las partes reconocen la particular importancia del Estado de Derecho y de la consolidación de las instituciones correspondientes.
Cazuri de supradozaj au fost raportate în timpul supravegherii după punerea pe piaţăEurLex-2 EurLex-2
Situación del Estado de Derecho y de la democracia en Polonia
Cand oamneii vor fi departe de casele lorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rumanía debe garantizar el respeto del Estado de Derecho, incluido el control judicial independiente.
O gaură în pământEurLex-2 EurLex-2
el respeto de los principios democráticos y el Estado de derecho,
Doctore, am făcut ceea ce mi- aţi spusEurLex-2 EurLex-2
Debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho
Care este exact misiunea dvs., dle Klaatu?EurLex-2 EurLex-2
El Estado de Derecho sigue siendo motivo de gran preocupación.
Să fii intrus nu e chiar aşa răuEurLex-2 EurLex-2
el respeto de los derechos fundamentales, la protección internacional y el Estado de Derecho,
Ar trebui să ajungăEurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité Europeo de las Regiones — Refuerzo del Estado de Derecho en la Unión — Propuesta de actuación
În seara asta, el şi trei oameni înarmaţi au fost descoperiţi în drum spre Jericho nu departe de aiciEuroParl2021 EuroParl2021
sobre el riesgo de que se sigan violando los principios democráticos y del Estado de Derecho en Italia
Acordul negociat de Comisie ar trebui semnat și aplicat provizoriu de către Comunitate și de către statele membre în conformitate cu dreptul național aplicabil, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioarănot-set not-set
Eso significa respeto de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho.
Însă există o singură cale de a ştii cu siguranţăEuroparl8 Europarl8
Esto debilita la democracia, el Estado de derecho y los derechos fundamentales en la Unión en su conjunto.
Banditul Nopţii, apărător al Destinului, protectorul celor inocenţi.- E unţicnitnot-set not-set
Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho(debate)
Vremurile lor ca luptatori au trecut de mult...... dar înca sunt luptatori de prima- minaEurLex-2 EurLex-2
El Estado de Derecho y la independencia del poder judicial son también esenciales en este contexto.
Nu este nevoieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
128350 sinne gevind in 372 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.