Quela oor Roemeens
Quela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Chelă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cobalto (Co) quelado por cada agente quelante autorizado que quele al menos un 1% del cobalto soluble en agua y que pueda ser identificado y cuantificado por una norma europea
Sânge... apariţii neaşteptateEurLex-2 EurLex-2
Zinc (Zn) quelado por cada agente quelante autorizado que quele al menos un 1 % del zinc soluble en agua y que pueda ser identificado y cuantificado por una norma europea
Au cam riscatEurLex-2 EurLex-2
2) el nombre de cada agente quelante autorizado presente que quele al menos un 1% del manganeso soluble en agua y que pueda ser identificado y cuantificado por una norma europea
Ce există în cameră?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) el nombre de cada agente quelante autorizado presente que quele al menos un 1 % del cobalto soluble en agua y que pueda ser identificado y cuantificado por una norma europea,
Doar câteva minute, bine?EurLex-2 EurLex-2
Porque me sorprendí a mi mismo pensando quela puesta en escena y la ambientación incluso la iluminación del funeral de María eran justo tal y como ella hubiera querido
Orice se întâmplă, te iubesc.Şi iubesc şi maşina aiaopensubtitles2 opensubtitles2
Este grupo no necesita saber nada más quelo que le vas a decir a tu familia sobre Jessi huyendo de casa
Îmi pare rău, fetiţo, dar nici măcar n- am început cu ciudatul ăsta, şi nu vreau să priveşti ce urmeazăopensubtitles2 opensubtitles2
Hierro (Fe) quelado por cada agente quelante autorizado que quele al menos un 1% del hierro soluble en agua y que pueda ser identificado y cuantificado por una norma europea
Trebuie să aşteptăm un telefonEurLex-2 EurLex-2
Nombre de cada agente quelante autorizado que quele al menos un 1 % del hierro soluble en agua y que pueda ser identificado y cuantificado por una norma europea
Comisia poate accepta angajamente în oricare dintre fazele proceduriiEurLex-2 EurLex-2
2) el nombre de cada agente quelante autorizado presente que quele al menos un 1 % del manganeso soluble en agua y que pueda ser identificado y cuantificado por una norma europea,
Acesta specifică, de asemenea, regulile privind rotația drepturilor de voturiEurLex-2 EurLex-2
Para evitar posibles lagunas y garantizar en el transporte internacional mediante normas comunes un nivel mínimo de profesionalización del sector que utiliza vehículos de motor cuyo peso total de carga autorizado no supera las, incluido el de los remolques, debe ser de entre 2,4 y 3,5 toneladas, y así aproximar las condiciones de competencia entre todas las empresas, resulta necesario eliminar esta disposición, mientras quelos requisitos para ejercer la profesión de transportista por carretera deben hacerse obligatorios los requisitos relativos al establecimiento efectivo y fijo y a la capacidad financiera apropiada aplicarse por igual, evitando una carga administrativa desproporcionada.
Dacă nu- ţi place, este o cutie pentru reclamaţii.Următorul!not-set not-set
Si, tu jugaste un papel mayor en esa familia quel el de sólo cuidar a Emily
Am nevoie de o favoare.Soarta lumii depinde de eaopensubtitles2 opensubtitles2
Quel imbécile.
RC-B#-#/#- Inundațiile din țările Europei Centrale- AMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) el nombre de todo agente quelante autorizado presente que quele al menos un 1 % del cobalto soluble en agua y que pueda ser identificado y cuantificado por una norma europea.
Fiindcă dacă ştiai, ştiai şi că nu merită să te iei în gură cu mineEurLex-2 EurLex-2
Cada uno de los Estados miembros establecerá normas de conducta quelas sociedades de gestión autorizadas en dicho Estado miembro deberán cumplir en todo momento.
Pârâtă: Comisia Comunităților EuropeneEurLex-2 EurLex-2
Tu sabes exactamente quéles está haciendo.
A fost bătut foarte răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre escuché quela Isla del Príncipe Eduardo era el lugar más hermoso de Canadá y siempre me imaginaba que vivía aquí.
Azi-dimineaţă am plecat pe teren cu un telefon mobil şi am avut norocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierro (Fe) quelado por cada agente quelante autorizado que quele al menos un 1 % del hierro soluble en agua y que pueda ser identificado y cuantificado por una norma europea»
Pot face asta! Le pot organiza nunta!EurLex-2 EurLex-2
2) el nombre de todo agente quelante autorizado presente que quele al menos un 1 % del zinc soluble en agua y que pueda ser identificado y cuantificado por una norma europea.
Einhorn e bărbat!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Todo lo que digo es quelos dos hicimos cosas para llamar la atención de papá
Şi acum nu mai are încredere în mineopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.