Ródano-Alpes
Ron-Alpi
Ródano oor Roemeens
Ródano
es
Ródano (departamento)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Rhône
es
Ródano (departamento)
Todas las explotaciones agrarias de la región Ródano Alpes inscritas en la gestión de autonomía alimentaria
Toate exploatațiile agricole angajate în demersul autonomiei alimentare din întreaga regiune Rhône Alpes
Râul Rhône
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abarca # municipios del departamento de Ardèche, en la región de Ródano-Alpes
Hei, Alex, ai vreo soţie?oj4 oj4
Sus límites naturales son, al este, el río Ródano y, al sur, la región de la Camarga.
Dispozitivul ordonanțeiEurLex-2 EurLex-2
Entre Brig y Martigny el Ródano recoge agua en su mayoría de los valles de los Alpes Peninos que se encaminan al sur, cuyos ríos se originan en los grandes glaciares de los macizos de Monte Rosa, Dom y Grand Combin.
Deci esti si tu singura?WikiMatrix WikiMatrix
Me reúno con Sabino en el muelle sobre el Ródano.
Copii şi adolescenţi Nu există date disponibile privind utilizarea nateglinidei la pacienţi cu vârsta sub # ani, de aceea, utilizarea sa la această grupă de vârstă nu este recomandatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auvernia-Ródano-Alpes es una región de Francia.
Da.Hai să înscriemEurlex2019 Eurlex2019
La zona geográfica se sitúa en el sudeste de Francia en la región Ródano-Alpes.
Criterii de aprobare a substanţelor susceptibile de înlocuireEurLex-2 EurLex-2
La denominación de origen protegida «Coteaux d’Aix-en-Provence» se extiende sobre la parte occidental de la baja Provenza calcárea, desde el río Durance al norte, hasta el mar Mediterráneo al sur, y desde el valle del Ródano al oeste, hasta el macizo montañoso Sainte-Victoire al este.
Annie cîntă foarte frumos la pian.Chiar aşa, AnnieEuroParl2021 EuroParl2021
[17] Incluye el tren de alta velocidad Rin-Ródano, sin el ramal oeste.
Se analizează un eşantion de gaz cu echipamentul obişnuit (sac de eşantionare sau metodă integrată), şi se calculează masa de gazEurLex-2 EurLex-2
El caso versa sobre una querella por incitación al odio racial interpuesta por la Liga Internacional contra el Racismo (LICRA) tras la publicación de un comunicado de prensa en línea del Grupo de Front National en el Consejo Regional de Ródano-Alpes, del cual el señor Gollnisch es presidente.
Ea trebuie să fi găsit cevaEuroparl8 Europarl8
— región de Auvernia y Ródano-Alpes,
Cum te mai încalzeşti, să te întoci la locul tăueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Según Francia, «por lo que respecta al aeropuerto de Montpellier, si los elementos anteriormente mencionados tienden a situarlo en la misma zona de influencia que el aeropuerto de Nimes, debido al tiempo de trayecto inferior a 60 minutos que los separa y al coste del billete de ida y vuelta que no supera los 20 EUR, es preciso subrayar que las rutas de Ryanair desde el aeropuerto de Montpellier, que ahora son cuatro, responden a una demanda turística situada más bien al oeste que al este del aeropuerto (la conexión con Hahn es un ejemplo, ahora que Ryanair ha suprimido sus conexiones con Alemania desde Marsella) y que el aeropuerto de Nimes cubre una zona de influencia diferenciada en parte de la del aeropuerto de Montpellier (en particular, las zonas de Cévennes, Uzège, y el Nordeste del Gard/Sur de Ardèche, en el valle del Ródano).
În cazul în care inițiatorul sau, după caz, intermediarul are sediul social în alt stat SEE, titlurile garantate cu active pot fi considerate eligibile doar dacă Eurosistemul stabilește că drepturile acestuia vor fi protejate în mod corespunzător față de clauzele de invalidare a vânzării activelor-garanție către vehiculul investițional specializat considerate relevante de Eurosistem în temeiul dreptului statului SEE relevantEurLex-2 EurLex-2
El Ródano desde la frontera con Suiza hasta el mar, excepto el Petit Rhône
Mi- e teamă că va trebui să te dezamăgesc, de vreme ce utilitatea ta a ajuns la sfârşitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rodan, ya te lo ha dicho?
Aici e Regele, ştiţi ce aveţi de făcutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. «gabarra de canal»: buque de navegación interior con eslora máxima de 38,5 m y manga máxima de 5,05 m y que suele navegar en el Canal Rin-Ródano;
Cel care nu stie secretul este Oh DaesuEurLex-2 EurLex-2
Abarca 326 municipios del departamento de Ardèche, en la región de Ródano-Alpes.
Qetesh a înşelat- o când s- au asociat pentru a căuta " Clava Thessara Infinitas "EurLex-2 EurLex-2
( 50 ) Incluye el tren de alta velocidad Rin-Ródano, sin el ramal oeste.
Alineatul litera (b) nu se aplică produselor care constau din sau conțin amestecuri de OMG-uri care sunt destinate să fie utilizate numai și direct ca produse alimentare sau hrană pentru animale sau care sunt destinate prelucrăriiEurLex-2 EurLex-2
En tercer lugar, Bruno Gollnisch ha explicado la publicación del comunicado de prensa de su grupo político en el Consejo Regional de Ródano Alpes afirmando que había sido redactado por el equipo del Front National de esa región, del que formaba parte el responsable de comunicación, quien estaba «facultado para hablar en nombre de los cargos electos del Front National».
Îmi place să fiu ţinut în braţe de o călugăriţă frumoasănot-set not-set
Considerando que Bruno Gollnisch justificó la publicación del comunicado de prensa de su grupo político en el Consejo Regional de Ródano-Alpes, que ha dado origen a la presente demanda de amparo de su inmunidad, afirmando que había sido redactado por el equipo del Front National de esa región, del que formaba parte su jefe de comunicaciones, quien estaba «facultado para hablar en nombre de los cargos electos del Front National»; considerando que la aplicación de la inmunidad parlamentaria a una situación de esta naturaleza excedería indebidamente el ámbito de estas normas, cuya finalidad es impedir injerencias en el funcionamiento e independencia del Parlamento,
Mai cred şi că,dacă ne puteţi ajuta cu identificarea celui ce v- a implicat, putem intercepta gazul la timpEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la solicitud de las autoridades francesas no se refiere a las actividades políticas de Bruno Gollnisch como diputado al Parlamento Europeo; que se refiere, por el contrario, a actividades de naturaleza exclusivamente regional y local como miembro del Consejo Regional de Ródano-Alpes, cargo al que Bruno Gollnisch fue elegido por sufragio universal directo y que es distinto del de diputado al Parlamento Europeo,
Vor trimite pe cineva să te omoare, bineînţelesEurLex-2 EurLex-2
Aduce que esta subvención responde a un objetivo de interés general claramente definido, consistente en el desarrollo económico del departamento de Bocas del Ródano y de Provenza.
Tu n- ai inventat nimic, BooEurLex-2 EurLex-2
La región de Auvernia-Ródano-Alpes (Francia).
întrucât trebuie să se prevadă împărțirea registrului genealogic în diferite secțiuni și clase, astfel încât să nu excludă anumite tipuri de animaleEurlex2019 Eurlex2019
Al sur, la zona está delimitada por el mar Mediterráneo, al oeste por el río Ródano, al norte por las mesetas de Vaucluse, la montaña de Lure, los prealpes de Dignes y las llanuras de Provenza, mientras que, al este, llega hasta el valle de Signe y el Estérel.
Săptămâna trecutăEurlex2019 Eurlex2019
Ródano-Alpesfrance_regions. kgm
Wraith sunt impartiti in mai multe tabereKDE40.1 KDE40.1
En el invierno boreal 1995-1996, se prolonga uno de los servicios de los días sábados a Lausana hasta Brig para servir a las estaciones de deportes de invierno del alto valle del Ródano (Valais).
Iubăreţule!WikiMatrix WikiMatrix
Rodillos de dirección, roldanas de caballete, ruedas, poleas de rodadura, rodanas de bolas, rodillos, ruedas de pestaña, rodillos de carga, carreteles de cuerda, todos estos productos de metal
Tu nu esti tipul care sa intoarca celalat obraztmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.