Rodamiento magnético
Lagăre magnetice
Rodamiento oor Roemeens
Rodamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Rulment
es
spinner
Las zonas menos densas eran como las irregularidades entre las bolas de rodamiento.
Zonele mai putin dense erau ca golurile dintre bilele de rulment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rodamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
rulment
Las zonas menos densas eran como las irregularidades entre las bolas de rodamiento.
Zonele mai putin dense erau ca golurile dintre bilele de rulment.
cuzinet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el momento de la prueba, el tractor irá provisto de neumáticos nuevos del mayor radio de rodamiento que el constructor haya previsto para el tractor.
Nu există nici o d-nă Maverick, nu-i asa?EurLex-2 EurLex-2
Volantes, engranajes, cojinetes, bielas, rodamientos a bolas, cubiertas contra el polvo, partes moldeadas de caucho combinado con metal, partes moldeadas de plástico combinado con metal, arandelas, accesorios, escobillas/raspadores de varilla, parachoques distintos de los de vehículos, casquillos distintos de los que sirven para vehículos, asientos de válvulas, conos de succión distintos de las de vehículos, diafragmas distintos de los de vehículos, bolas distintas de las de vehículos, arandelas distintas de arandelas para vehículos, acopladores distintos de los de vehículos, ruedas motrices distintas de las de vehículos, correas de caucho distintas de las de vehículos, contrapuntos distintos de los de vehículos, conos en U distintos de los de vehículos, fuelles distintos de los de vehículos, propulsores distintos de los de vehículos
Vino!Savurati-va cocteiluriletmClass tmClass
8482 | Rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas | Fabricación: - a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de las materias de la misma partida que el producto, y - en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 25 % del precio franco fábrica del producto |
Nici o şansă, colegaEurLex-2 EurLex-2
Rodamientos de dos hileras para bombas de agua de coches
A făcut inovaţii şi a primit o muncă mai uşoarătmClass tmClass
Cargas verticales y cargas debidas al rodamiento
Nu, doar încercamEurLex-2 EurLex-2
Rodamientos, rodamientos para barcos
În cazurile în care pereții de compartimentare transversali//barierele transversale sunt avariate, apa trebuie să se acumuleze pe punte uniform de ambele părți ale pereților de compartimentare avariați/barierelor avariate ajungând la o înălțime hw (a se vedea figuratmClass tmClass
Piezas de acero estampado (y forjado con precisión) para árboles de transmisión, árboles de levas, cigüeñales, bielas, cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de bolas o rodillos)
Pe de altă parte era foarte dificil să îi smulgi un accept...... iar în acest caz nu era decât o alternativăEurlex2019 Eurlex2019
Neumáticos, Cámaras de aire para neumáticos, Cubiertas [neumáticos], Parches para reparar neumáticos, Bandas de rodamiento para el recauchutado de neumáticos, Aros para recauchutar neumáticos, Automóviles (cubiertas para), Cubiertas [neumáticos] de ciclo, Cubiertas [neumáticos] de ciclo, Cámaras de aire para neumáticos, Parches de caucho adhesivos para reparar cámaras de aire, Bandas de rodamiento para el recauchutado de neumáticos, Clavos para neumáticos, Tachuelas antideslizamiento para vehículos, Productos de sellado para reparar neumáticos, Equipos para reparar cámaras de aire
Mi- aş da viaţa pentru tinetmClass tmClass
Cajas de cojinetes con rodamientos de bolas o rodillos
Am intrat licentiat in marijuana...si am iesit cu doctoratul in cocainaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prestación de servicios de adquisición de forma electrónica para la asistencia a terceros en la obtención de neumáticos, cámaras de aire para neumáticos, bandas de rodamiento para vehículos, bandas de rodamiento para el recauchutado de neumáticos y materiales de reparación de neumáticos y cámaras
Cu Dan şi cu băieţiitmClass tmClass
Bandas de rodamiento para el recauchutado de neumáticos, bandas de rodamiento con dibujos, flancos y talones de neumáticos
Lăsaţi tristeţea la o partetmClass tmClass
Solo pertenecen a esta subpartida las bicicletas y demás ciclos que no tengan ningún rodamiento de bolas.
Genotip # GenotipEurLex-2 EurLex-2
Y los rodamientos del expulsor sólo necesitan lijar.
Ţi- am spus, nu am ajuns înainte deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodamiento de doble brida de 3a generación, para vehículos de motor:
Ce- ai face dacă ţi l- aş aduce pe tavă pe Serrano?Eurlex2019 Eurlex2019
Sistemas de rodamientos magnéticos activos que utilicen cualquiera de los siguientes elementos:
Ne bucurăm că v- am cunoscutEurlex2019 Eurlex2019
Rodamientos y sistemas de rodamiento antifricción, según se indica, y componentes para ellos:
E aşa de ciudat...Tocmai voiam să te sunEuroParl2021 EuroParl2021
Este equipo será capaz de detectar el deterioro de cualquiera de los rodamientos de las cajas de grasa de la unidad.
Totul se va schimba aziEurlex2019 Eurlex2019
La masa de rotación del dinamómetro equivaldrá a la mitad de la porción pertinente del eje de la masa máxima del vehículo y el radio de rodamiento del neumático más grande autorizado para dicho(s) tipo(s) de vehículo.
Ai mai trecut cu vederea multe detalii importanteEurLex-2 EurLex-2
Cajas de cojinetes sin rodamientos de bolas o rodillos, cojinetes
Am o gramada de intrebariEurLex-2 EurLex-2
ex 8712 | Bicicletas sin rodamientos de bolas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de las materias de la partida 8714 | Fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 30 % del precio franco fábrica del producto |
Planificarea producțieiEurLex-2 EurLex-2
Los parámetros del contacto rueda-carril deben cumplir los criterios de estabilidad de rodamiento necesarios para garantizar una circulación totalmente segura a la velocidad máxima autorizada.
Având în vedere rolul său actual de autoritate de supraveghere a Eurodac, AEPD este în mod deosebit interesată de propunerea Comisiei și de rezultatele pozitive ale revizuirii sistemului Eurodac în ansambluEurLex-2 EurLex-2
Caucho de bandas de rodamiento para el recauchutado de neumáticos
Sunt bine.Sunt foarte ocupattmClass tmClass
Software, paquetes de programas, programas informáticos, programas de ordenadores (software descargable), discos acústicos, discos compactos, discos digitales, CD-ROM, DVD-ROM para la formación sobre la utilización de las técnicas y de los productos, en particular en relación con los rodamientos, topes, árboles de transmisión, juntas de transmisión, cojinetes y componentes de máquinas, de máquinas herramienta así como de vehículos terrestres, aéreos, marítimos y espaciales
Cel mai urât lucru care poţi să îl spui în viaţă estetmClass tmClass
α el coeficiente de rodamiento
Şi te- a crezut?EurLex-2 EurLex-2
Rodamientos de rodillos, incluidos los combinados (excepto cónicos, en forma de tonel o de aguja)
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din # octombrie # referitoarela propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. #/# privind gestionarea flotelor de pescuit înregistrate în regiunile ultraperiferice ale Comunității (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.