Viana do Castelo oor Roemeens
Viana do Castelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Viana do Castelo
En el «Anuário do distrito de Viana do Castelo», Vol.
În „Anuário do Distrito de Viana do Castelo”, vol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Subvenciones a los astilleros navales de Viana do Castelo
Şi... nu am putea fi pregăţi mai bine ca acumoj4 oj4
En el «Anuário do distrito de Viana do Castelo», Vol.
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților EuropeneEurLex-2 EurLex-2
Recorrimos en coche los pueblos del Miño, y pasamos luego unos días al sur de Viana do Castelo.
Gloanţele au devenit costisitoareLiterature Literature
Asunto: Ayudas a Estaleiros Navais de Viana do Castelo
În curând toată echipa va ajunge cam crocantăEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Subvenciones a los astilleros de Viana do Castelo
Deoarece măsurile respective au un domeniu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale Directivei #/#/CEE, acestea trebuie să fie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul #a din Decizia #/#/CEoj4 oj4
se suprime la entrada correspondiente al puerto de Viana do Castelo;
Râzi tu, râzi, dar e adevăratEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Subvenciones a los astilleros de Viana do Castelo
E un deliciu!EurLex-2 EurLex-2
Ayuda estatal SA.35546 (2013/C) (ex 2012/NN) — Medidas anteriores en favor de Estaleiros Navais de Viana do Castelo S.A.
o comunicare privind continuarea posibilă a programului, până la # ianuarieEurLex-2 EurLex-2
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Gaffashion — Comércio de Acessórios de Moda, Lda (Viana do Castelo, Portugal)
Tu n- ai inventat nimic, BooEurLex-2 EurLex-2
Para su construcción, el Gobierno de la República Portuguesa optó por un procedimiento negociado con Estaleiros Navais de Viana do Castelo SA.
Licoarea e, fara indoiala, delicioasa, dar are aceleasi proprietati magice ca o supa chioaraEurLex-2 EurLex-2
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OAMI: Gaffashion — Comércio de Acessórios de Moda, Lda (Viana do Castelo, Portugal)
Trebuie să închid, mamă, pentru că vine sora să mă ia, trebuie să plecEurLex-2 EurLex-2
Las ayudas estaban destinadas a la sociedad Estaleiros Navais de Viana do Castelo S.A. (ENVC), astillero portugués que emplea actualmente a cerca de # trabajadores
Ai putut să recuperezi datele?oj4 oj4
La ayuda se concedería a Estaleiros Navais de Viana do Castelo SA (en lo sucesivo, ENVC), un astillero portugués que actualmente emplea a unos # trabajadores
Două civilizaţii atotputernice arzândoj4 oj4
relativa a la ayuda estatal SA.35546 (2013/C) (ex 2012/NN) ejecutada por Portugal a favor de Estaleiros Navais de Viana do Castelo S.A.
Vom vedea.Între timp, am nevoie de priceperea ta în descifrarea codurilorEurLex-2 EurLex-2
15 El 12 de noviembre de 2002, se adjudicó la construcción de los dos buques patrulla oceánicos a la sociedad Estaleiros Navais de Viana do Castelo.
Marchezi # de parai si- o ai inapoiEurLex-2 EurLex-2
El beneficiario de la ayuda sería Estaleiros Navais de Viana do Castelo S.A. (ENVC) un astillero portugués que en la actualidad da empleo a unas # personas
Haide să dansămoj4 oj4
La ayuda se concedería a Estaleiros Navais de Viana do Castelo SA (en lo sucesivo, «ENVC»), un astillero portugués que actualmente emplea a unos 1 000 trabajadores.
Am reuşit să aterizezEurLex-2 EurLex-2
Portugal ha comunicado que el puesto de inspección fronterizo del puerto de Viana do Castelo debe suprimirse de la lista de entradas correspondiente a este Estado miembro.
Asociatul într-o asociere în participație poate combina, element cu element, partea lui din fiecare dintre active, datorii, venituri sau cheltuieli ale entității controlate în comun cu articole similare din propriile situații financiare consolidateEurLex-2 EurLex-2
Los principales activos de ENVC incluían: i) la concesión otorgada por la Administración Portuaria de Viana do Castelo sobre el suelo donde se encuentran los astilleros y ii) equipos y materias primas diversos.
O sa umbli sifonat prin New York, daca nuEurLex-2 EurLex-2
Por carta de # de febrero de # (registrada el # de febrero de #), Portugal notificó a la Comisión su intención de conceder una ayuda de funcionamiento en favor de Estaleiros Navais de Viana do Castelo SA (en lo sucesivo, ENVC
Observații scrise, răspunsuri la chestionare și corespondențăoj4 oj4
Por carta de 7 de febrero de 2006 (registrada el 10 de febrero de 2006), Portugal notificó a la Comisión su intención de conceder una ayuda de funcionamiento en favor de Estaleiros Navais de Viana do Castelo SA (en lo sucesivo, «ENVC»).
Perioada de referință comună pentru indici este anulEurLex-2 EurLex-2
(43) Decisión 2006/946/CE de la Comisión, de 6 de septiembre de 2005, relativa a la ayuda estatal Portugal — Prórroga del plazo de entrega de dos buques tanque destinados al transporte de productos químicos, construidos por Estaleiros Navais de Viana do Castelo, S.A.
Credinţa mea o faceEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.