viaje interplanetario oor Roemeens
viaje interplanetario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Călătorie interplanetară
es
vuelo espacial entre planetas
Es más bien un viaje interplanetario de finales del siglo xxii.
Mai degrabă ca o călătorie interplanetară din secolul 22.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los preparativos están a punto de concluir... para el viaje interplanetario a Tierra Dos.
Prietene, am studiat locul ăsta tocmai pentru o ocazie ca astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más bien un viaje interplanetario de finales del siglo xxii.
Încerc doar să fiu de folos.- Detective, ai un apelpe liniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Con la posibilidad de los viajes interplanetarios?
Proprietarul a lucrat târziu ca să pregătească locul pt noul chiriaş, a aspirat, curăţatopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué razón el hombre se esfuerza continuamente en alcanzar el viaje interplanetario sin poder conseguirlo?
Biroul lui Russ DuritzLiterature Literature
¿Es posible que la vida terrestre tenga rastros de viajes interplanetarios que ocurrieron en un pasado lejano?
Trebuie să mă asigurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viajes interplanetarios en el espacio y en el tiempo.
Prin urmare, este necesară utilizarea procedurii de negociere prevăzute la articolul # alineatul litera (b) și litera (g) punctul (i) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. #/# al Comisiei din # decembrie # de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. #/# al Consiliului privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y es por eso que mi investigación sobre viajes interplanetarios está siendo llevada a cabo en secreto.
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez hasta viajes interplanetarios
Tu întotdeauna vrei ceva de mâncareopensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez hasta viajes interplanetarios.
Sau vor muri cu toţii!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buscamos la posibilidad de crear ropa para mantener la vida para los viajes interplanetarios.
N- am fost niciodată spion, Jamested2019 ted2019
Viajes interplanetarios.
De data asta n- ai unde sa fugi, fabricantule de papusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero uno de los retos... del viaje interplanetario... es la prolongada condición de ingravidez.
Îmi vine un miros de săpun cu apa de mai josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cilindro seguía a otro en su viaje interplanetario; cada veinticuatro horas recibían refuerzos.
Am zis doar că eu sunt responsabilLiterature Literature
Es demasiado pequeño para un viaje interplanetario.
Mama lui Whistler tocmai a sosit in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras hibernar un año, durante su viaje interplanetario el Viking despertó en otro mundo.
E vrăjitoare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán, la nave DY-100 fue diseñada únicamente para viajes interplanetarios.
Indicii despre ordine pot fi găsite după curcubeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque para algunos los viajes interplanetarios son de interés prioritario, para otros el reto lo constituye la propia Tierra.
În regulă.Ei binejw2019 jw2019
Una versión posterior publicada en 1934 incluía detalles sobre viajes interplanetarios y sobre los usos de la energía nuclear.
Un tatuaj cu ce?WikiMatrix WikiMatrix
Murray, al igual que otros científicos, reconoce la existencia de algunos problemas a los que habría que enfrentarse en semejantes viajes interplanetarios a puntos lejanos.
Am primit cheia de la administratorjw2019 jw2019
Así, una nave interestelar estaría mucho más expuesta a los peligros que se encuentran en los viajes interplanetarios, tales como intenso vacío, radiación y micrometeoroides.
Gator, păstrează poziţia, acoperă flancul de EstWikiMatrix WikiMatrix
Por consiguiente, en vista de todos los factores científicos, mecánicos y psicológicos implicados, cualquier viaje interplanetario prolongado va a requerir personas con gran aptitud y discreción.
Dle Preşedinte, am solicitat să susţin acest discurs de un minut pentru a evidenţia efectul teribil pe care îl au recipientele de gunoi de două săptămâni asupra comunităţilor din circumscripţia mea din partea de nord-vest a Angliei.jw2019 jw2019
Los microorganismos atrapados dentro de los cometas pueden sobrevivir el viaje espacial interplanetario y el interestelar.
Ingrediente de origine agricolăcare nu au fost obținute prin metode ecologice prevăzute la articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 8 de junio de 1927 expuso una ponencia ante la Sociedad Astronáutica Francesa titulada "L'exploración par fusées de la très haute atmosphère et la possibilité des viajes interplanétaires", (La exploración con cohetes de la atmósfera superior y la posibilidad de viajes interplanetarios), en la que mostró sus ideas acerca de la exploración del espacio exterior utilizando la propulsión de cohetes.
Fiecare plan de proiect cuprinde o listă a agențiilor desemnate pentru implementarea proiectului și include dispoziții detaliate de implementare a activității de cooperare, inclusiv sfera de aplicare tehnică și administrarea, dispozițiile aplicabile în ceea ce privește responsabilitatea în materie de decontaminare, schimburi de informații confidențiale, schimbul de echipamente, regimul proprietății intelectuale, costurile totale, partajarea costurilor și planificarea, după cazWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.