célula glial
Celulă glială
célula oor Roemeens
célula
es
Unidad microscópica funcional y estructural de todos los organismos vivientes, que está compuesta por un núcleo, citoplasma y una membrana que la recubre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
celulă
El tejido muscular consta de innumerables células.
Țesutul muscular este format din mii de celule.
chilie
Celulă
es
unidad morfológica y funcional de todo ser vivo
El tejido muscular consta de innumerables células.
Țesutul muscular este format din mii de celule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marcos anodizados para células solares
Era palid şi asuda multtmClass tmClass
Número de células: ...
Nu mă pot înclina în faţa fratelui meu când intră în camerăEurLex-2 EurLex-2
Pues Ruanda era uno de los sitios donde Aquiles mantenía pisos francos y células de espías.
Fac ce vreau şi când vreau euLiterature Literature
La célula original se dividió una y otra vez, y al poco tiempo las nuevas células empezaron a diferenciarse, o especializarse, transformándose en células nerviosas, musculares, de la piel, etc.
Eu cred că îţi este teamăjw2019 jw2019
(18) Introdúzcase la combinación de célula/motor concreta.
Aveam totul sub controlEurlex2019 Eurlex2019
Se han descrito casos de aplasia pura de células rojas causada por anticuerpos neutralizantes am
Nu- i chiar aşa uşor cum vrei să parăEMEA0.3 EMEA0.3
Ha estado y se ha ido... a una reunión con células del condado.
În cerere se indică numărul anexelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, se sigue que las técnicas de mutagénesis que cumplen los criterios previstos en el artículo 2, punto 2, de la Directiva OMG están exentas de las obligaciones establecidas en ésta siempre que no entrañen la utilización de moléculas de ácido nucleico recombinante o OMG distintos de los obtenidos mediante mutagénesis o fusión de células vegetales de organismos que puedan intercambiar material genético mediante métodos tradicionales de multiplicación.
Ei bine, oricum o numeşti tueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eso significa que las células están sobrecargadas de instrucciones para consumir nutrientes y oxígeno.
Cine alearga dupa cine?ted2019 ted2019
¿Qué hace que la primera célula empiece a dividirse?
În cazul în care, după efectuarea inspecției și după ce proprietarului navei i s-a acordat o posibilitate rezonabilă de a remedia eventualele deficiențe, statul membru al registrului acceptant sau organizația recunoscută care acționează în numele acestuia nu poate confirma corespondența cu certificatele, acesta informează Comisia în conformitate cu articolul # alineatuljw2019 jw2019
Las células y 900 kg de agua pesada.
Prezenta directivă se adresează statelormembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, los productores de la Unión y su asociación reiteraron que el PMI era demasiado bajo y que no reflejaba el precio no perjudicial; que el PMI disminuía más rápidamente de manera desproporcionada para los módulos que para las células, y que PV Insights no era una referencia fiable.
Nu, doar pe tineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El ejército está atrapado dentro de la fuerte membrana nuclear celular, retenido en el centro de la propia célula.
Acestea nu sunt droguri, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, los pacientes de ambos estudios cuyo cáncer no afectaba a las células escamosas presentaban un mayor tiempo de supervivencia cuando recibían Alimta que cuando recibían el medicamento de comparación
Proprietarul amanetului a zis că nu s- a realizat schimbulEMEA0.3 EMEA0.3
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemia
Ai avut dreptateEMEA0.3 EMEA0.3
Hasta hubo quien señaló que la célula masculina o la femenina portaba desde el principio una criatura diminuta totalmente formada.
Manolo zice că trebuie să ieşim din barul luijw2019 jw2019
Se identificará como prueba de inmunofluorescencia negativa toda muestra en la que no se observen células fluorescentes de morfología típica.
Te pricepi- Bine... accept provocareaEurLex-2 EurLex-2
La goma garrofín contiene células alargadas, delgadas y tubulares, separadas o parcialmente despegadas.
Sunteţi căsătoriţi?- ProaspătEurLex-2 EurLex-2
Los CP son necesarios para demostrar la capacidad de las células utilizadas y del protocolo de ensayo para identificar clastógenos y anéugenos, y confirmar la actividad metabólica del preparado de S9.
Oh, crede- ma, vor stiiEurLex-2 EurLex-2
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mm
Mulţumesc, d- leoj4 oj4
De alguna forma, pude acceder a las células neurales de ese período.
Nu sunt nici un fel de problemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citómetros de flujos utilizados para medir las características físicas y químicas de las células y de otras partículas mediante espectrometría de masas o detección óptica
Vezi ce se întâmplatmClass tmClass
Los resultados de los análisis de la citometría de flujo del número de células CD#+ varían en función de la precisión de la metodología usada, debiéndose interpretar con precaución las recomendaciones numéricas basadas en estudios realizados en otros laboratorios
având în vedere Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului din # decembrie # privind organizarea comună a pieței în sectorul produselor pescărești și de acvaculturăEMEA0.3 EMEA0.3
Estoy transfiriendo energía a las células de almacenamiento.
De unde ai asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos y dispositivos para extraer, recoger o separar células de un cuerpo
Iar el trebuie să fie micul soldattmClass tmClass
215 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.