de tres meses oor Roemeens
de tres meses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
de trei luni
trimestrial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Parlamento podrá decidir en dos ocasiones prorrogar este plazo por un período de tres meses.
De obicei, aceste globule albe ajută organismul să lupte împotriva infecţiilorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los acuerdos y las prácticas concertadas no podrán aplicarse durante ese período de tres meses.
Cred că mama şi tata l-ar vrea distrusEurLex-2 EurLex-2
Si la medida no se prorroga al cabo de ese período de tres meses, quedará automáticamente derogada.
Te iubesc la fel de multnot-set not-set
En un plazo de tres meses tras su recepción, la Comisión decidirá si lo aprueba.
Păi, cred că ar trebui să... ne separăm în mai multe grupuri şi să facem ceva, nu?not-set not-set
La prohibición o restricción quedará derogada si no se renueva al cabo de ese período de tres meses.
Nu credeam că îţi pasă.Nu eşti niciodată acasă, aşa căEurlex2019 Eurlex2019
De no notificarse una decisión en el plazo de tres meses, la reclamación se considerará desestimada.
De # de cuvinte sau mai puţinnot-set not-set
La Comisión decidirá en un plazo de tres meses si puede concederse el incremento del arrastre.
Gestionarea daunelornot-set not-set
21 Dentro de tres meses después del éxodo Israel acampa en el desierto de Sinaí.
E ceva în neregulă cu parola, scumpule?jw2019 jw2019
completado un período de embarco aprobado de tres meses como mínimo en quimiqueros, o
Un jucător bun poate să aibe o mână bună, dar nu foarte... şi să- şi piardă minţile împreună cu toate jetoanele pe care le are în faţaEurLex-2 EurLex-2
Sacrificio precedido de un período de engorde de tres meses como mínimo (1)
De unde eşti?EurLex-2 EurLex-2
Provolone de un tiempo de maduración mínimo de tres meses
Ce- i cu Angela?eurlex eurlex
(58) Un plazo razonable para informar al denunciante no debe exceder de tres meses.
Unii zic că o să explodezi, altii că o să faci implozienot-set not-set
Hace menos de tres meses.
Hai încoace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta operación permite conservar el producto al natural durante un máximo de tres meses.
Specific pentru zona de sud- vest, poate Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
Ese período será de tres meses.
Eu cred că Ingrid şi Edie arată ca două suroriEurLex-2 EurLex-2
Decide prorrogar la duración del mandato de la Comisión de Investigación por un período adicional de tres meses.
Este disponibil sub forma unui cartuş sigilat într-un container din plastic, care este partea jetabilă a OptiClik, un stilou injector pentru insulinăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una diferencia de tres meses.
O să- mi mulţumiţi, băieţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los interlocutores sociales dispondrán de un plazo de tres meses para manifestar su parecer.
Dar, ştii, voiam doar să- ţi spun căEurLex-2 EurLex-2
Gastaste cientos de miles de dólares en menos de tres meses.
Da?Asta e seara ta norocoasă, arată- mi ce poţi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) más de tres meses y no más de un año, y
Lăsaţi tristeţea la o parteEurLex-2 EurLex-2
Has estado en la oficina menos de tres meses.
În acest scop, președintele comunică textul de adoptat membrilor Comisiei tehniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está de tres meses y sé que quiere casarse conmigo.
Am luat de la voi... ce am avut nevoieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El plazo previsto en el apartado # del artículo # de la Decisión #/CE será de tres meses
Afurisite maimuţe murdareeurlex eurlex
28255 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.