diccionario enciclopédico oor Roemeens
diccionario enciclopédico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
dicționar enciclopedic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este artículo incorpora material del Diccionario Enciclopédico Brockhaus y Efron de 1906, en el dominio público.
Trebuie sa fie foarte slabit, sau doar se prefaceWikiMatrix WikiMatrix
(Diccionario enciclopédico hispanoamericano.)
Trebuie să aveţi încredere în mine!Pentru ca acest lucru să fie înfăptuitjw2019 jw2019
El diccionario enciclopédico Larousse define la palabra Mafia como: 1.
hotărârea a fost pronunțată în prezenta cauză (dacă hotărârea pronunțată în cauza C-#/# nu a fost pe deplin executată în acel momentLiterature Literature
Diccionario Enciclopédico Espasa: “Relación erótica entre individuos del mismo sexo”.
Nivelul de concurență actual (puțini ofertanți) este absolut nesatisfăcător în anumite state membre caracterizate printr-un nivel ridicat de concentrare (Austria, Belgiajw2019 jw2019
La palabra “eclipse” tiene su origen en el griego é·klei·psis, de e·kléi·po, que significa “desaparecer”. (Diccionario Enciclopédico Espasa 1.)
având în vedere Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # august # de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de certificate de import, în special articolul # alineatuljw2019 jw2019
Según el Diccionario Enciclopédico Santillana, bendición se define como la acción de “conceder Dios [...] prosperidad y bienes a alguien”.
Căpitane Fitzgerald, vă rugăm să ne explicaţi îndatoririle voastre în cadrul marinei Majestăţii Salejw2019 jw2019
Según el Diccionario Enciclopédico Santillana, un milagro es un “hecho que no se puede explicar por las leyes conocidas de la naturaleza”.
Nu- l voi mai vedea niciodată pe dl Grandcourtjw2019 jw2019
El Diccionario Enciclopédico Salvat (edición de 1967) admite: “El primitivo ritual del BAUTISMO [...] se efectuó en la Iglesia cristiana primitiva por inmersión”.
Asta cam aşa e, Frankjw2019 jw2019
El Diccionario enciclopédico Salvat universal define paidofilia (pedofilia) como “perversión sexual, consistente en la elección de niños como objeto para satisfacer los impulsos sexuales”.
Salutări comandantului!jw2019 jw2019
La obra francesa Dictionnaire Encyclopédique de la Bible (Diccionario enciclopédico de la Biblia) dice: “El concepto de la inmortalidad es producto del pensamiento griego”.
Un termometru?jw2019 jw2019
El Diccionario enciclopédico Salvat universal define brujería como el “conjunto de prácticas de quienes creen tener pacto con el demonio”, es decir, el Diablo.
Dacă nu înţelegeţi cevajw2019 jw2019
De forma similar, el diccionario enciclopédico Religioni e Miti afirma: “Para diferenciarse del culto judío y pagano, los primeros cristianos se negaron a utilizar el altar”.
Dă- mi dispozitivuljw2019 jw2019
Ahora bien, el Diccionario enciclopédico de las sectas define fundamentalismo como una “denominación acuñada en sectores protestantes de EE.UU.” que “suele interpretar literalísimamente el texto sagrado”.
De ce n- ar tine?jw2019 jw2019
El Diccionario enciclopédico Salvat Universal define la palabra “soledad” como “pesar y melancolía que se siente por la ausencia, muerte o pérdida de alguna persona o cosa”.
Cine este aceea?Nu cred ca- mi amintescjw2019 jw2019
El Diccionario Enciclopédico Santillana define demografía como el “estudio de la población humana en sus diversos aspectos, como es su número, distribución sobre el espacio, crecimiento, reparto por edades, sexo, movimientos migratorios, etc.”.
Explicaţi.Am obţinut lista pasagerilor care au părăsit Vancouver în ziua în care Emu O' Hara a fugit din spitaljw2019 jw2019
De este modo, el vacío originado por la destrucción del ídolo de Atenea se llenó en el alma del idólatra converso”. (Neoteron Enkyklopaidikon Lexikon [Nuevo diccionario enciclopédico], volumen 1, páginas 270 y 271.)
Ei bine, normal că avemjw2019 jw2019
En cuanto al unicornio, el Diccionario Enciclopédico Espasa dice: “Se formó el mito de la mezcla de tres factores: el rinoceronte, el colmillo del narval y las antiguas esculturas que presentaban los toros de perfil, con un solo cuerno”.
Mergem spre pădurea interzisă din vest, să găsim sicriul, desigurjw2019 jw2019
El nombre «pastarma» en la denominación «pastarma govezhda» es de origen turco y significa «carne seca, salada y prensada» [Entsiklopedichen rechnik na chuzhdite dumi v balgarskia ezik (Diccionario enciclopédico de palabras extranjeras en la lengua búlgara), MAG 77, Sofía, 1996].
Ea ştia iar tu nu.- M- ai făcut să trăiesc o minciunăEurLex-2 EurLex-2
La palabra «pastarma» en el nombre «Pastarma govezhda» es de origen turco y significa «carne seca, salada y prensada» [Entsiklopedichen rechnik na chuzhdite dumi v balgarskia ezik (Diccionario enciclopédico de palabras extranjeras en la lengua búlgara), MAG 77, Sofía, 1996].
Mi- a dat locul unde se- ascundea ea!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano define el rosario como “sarta de cincuenta o ciento cincuenta cuentas separadas de diez en diez por otras de mayor tamaño y unida por sus dos extremos a una cruz, actualmente precedida por tres cuentas”.
Nu ai puterea astajw2019 jw2019
La entrada «Altes Land» del diccionario enciclopédico Bertelsmann (Gütersloh, Berlín, München, Wien 1970, A, Bestell-Nr. 8911/087) reza como sigue: zona de tierras bajas fluviales, fértil y densamente poblada, situadas en la cuenca baja del Elba entre Hamburgo y Stade; agricultura; fruticultura y horticultura; capital: Jork.
Da, desigur, Miles GelsonEurLex-2 EurLex-2
Comparemos su modelo con lo que el Diccionario enciclopédico de los papas y del papado dice sobre León X: “Su enredo en negociaciones políticas, guiadas a menudo por intereses nepotistas, y su exorbitante entrega a los placeres mundanos hicieron que León descuidara sus urgentes tareas espirituales”.
Poţi să stai jos, dacă tot ai venitjw2019 jw2019
Acceso a bases de datos en línea creadas y mantenidas de forma colaborativa de conocimientos enciclopédicos, diccionarios, citas, libros, fuentes textuales, catálogos, noticias, archivos multimedia y otro contenido educativo
Chiar nu e drept că tata are necazuri din cauza meatmClass tmClass
Preparación y celebración de conferencias, coloquios, congresos y talleres en particular sobre bases de datos en línea de conocimientos enciclopédicos, diccionarios, citas, libros, fuentes textuales, catálogos, guías de viaje, noticias, archivos multimedia y otro contenido educativo
CONSTANTÂND că între mai multe state membre ale Comunității Europene și Australia au fost încheiate mai multe acorduri bilaterale privind serviciile aeriene care conțin dispoziții similare și că statele membre au obligația de a lua toate măsurile adecvate pentru a elimina incompatibilitățile dintre astfel de acorduri și Tratatul CEtmClass tmClass
Suministro de publicaciones en línea en particular sobre el uso de bases de datos en línea, y sobre la contribución a ellas, de conocimientos enciclopédicos, diccionarios, citas, libros, fuentes textuales, catálogos, guías de viaje, noticias, archivos multimedia y otro contenido educativo
Subiect: Eficacitatea produselor de protecţie solarătmClass tmClass
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.