dicho sea de paso oor Roemeens
dicho sea de paso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
apropo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ayudarte a ti, dicho sea de paso.
Cumulul cu TTPM și ComunitateaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, dicho sea de paso, demasiado viejos para el Láser Tag.
Eficacitatea clinicăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho sea de paso, la casa de tus padres es hermosa.
Spune- mi, dacă erai în locul lui Jack, ai fi putut executa ordinul ăla, uitându- te cum omoarăoamenii ăia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta fórmula única, dicho sea de paso, constituye el verdadero descubrimiento de Proudhon.
Număr: două pe fiecare parteLiterature Literature
Dicho sea de paso: Soy Nate.
Pare că şi ea e drăguţă cu elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hasta cuando, dicho sea de paso, está uno pegado al turno de noche?
Marca de identificareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho sea de paso, aprendí una nueva palabra hoy en la escuela.
Da, să mergem la ei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La respuesta es tres, dicho sea de paso.
Ce dracu ai păţit?Eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que dicho sea de paso tiene un bigote.
Ştii ce a zis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho sea de paso, buen material.
S- a dus să se coaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, dicho sea de paso, sí eres estúpido.
Tableta!Cea care duce la incredibila comoara ingropata de AnticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, dicho sea de paso, Sonny Liston también está aquí.
Eu am fost marea iubire din viata lui LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho sea de paso inscrito para este estudio de investigación.
Ce fel de ziare si reviste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de saludar a su esposa que dicho sea de paso, me parece una mujer encantadora.
Da... acest braţ rotativOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho sea de paso, esta urraca charlatana del bonapartismo no carece de picardía.
Paulie, te rogLiterature Literature
Y dicho sea de paso se sienta en edificio más seguro del mundo.
Save yourself a buckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hay que pagarle por anticipado, dicho sea de paso!
PortugaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, dicho sea de paso, ¡hablemos de algo práctico!
Spune- i odatăLiterature Literature
Porque todo lo que tengo es el presente y, dicho sea de paso, será bastante breve.
Mai există şi altceva ce nu ne- ai spus, Eve?Literature Literature
Dicho sea de paso, nunca pasa nada, pero ahí está por si acaso.
Voiam să mă asigur că eşti gata pentru călătorie.Ar fi cazulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y dicho sea de paso, causaste una buena impresión en el vegano
Morgan, fii atent.Am analizat dosarulLiterature Literature
Dicho sea de paso, ella es bruja.
invită colegiul, OLAF și Comisia să informeze fără întârziere autoritatea care acordă descărcarea de gestiune despre rezultatele investigației OLAF, din momentul în care acestea devin disponibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho sea de paso, esto " me suena " muy bien.
A fost găsit de cea mai improbabilă creatură posibilăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están en equipos diferentes, dicho sea de paso.
Şi el ce- a zis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue genial, dicho sea de paso.
Bine, dă- mi buchwalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
266 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.