distribución de la ayuda oor Roemeens
distribución de la ayuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
repartizarea ajutoarelor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuantificación y distribución de la ayuda entre los beneficiarios
Mama dvs vrea s- o sunaţioj4 oj4
La prioridad principal para la distribución de la ayuda debería ser el suministro de alimentos.
Organismele de intervenție informează imediat toți ofertanții despre rezultatul ofertei lorEurLex-2 EurLex-2
Distribución de la ayuda de la UE
Orice sistem de coborâre a vehiculului montat pe un vehicul nu trebuie să permită conducerea vehiculului la o viteză de peste # km/h atunci când acesta este coborât sub înălțimea normală de drumoj4 oj4
Para la distribución de la ayuda en ese caso, se utilizaron dos métodos.
Trebuie sa auzi astaEurLex-2 EurLex-2
El modelo seleccionado influyó significativamente en la distribución de la ayuda dentro de los Estados miembros (entre agricultores).
Mai bine te duci acasă, că te sun eu dacă se întâmplă cevaEurLex-2 EurLex-2
DISTRIBUCIÓN DE LA AYUDA A LA RENTA DEL RPUS EN 2010 (EUROS)
În baza explicațiilor de mai sus rezultă că prețul plătit de Lufthansa pentru acțiunile ÖIAG este cuprins într-o marjă între [...] EUR și [...] EUREurLex-2 EurLex-2
DISTRIBUCIÓN DE LA AYUDA A LA RENTA EN EL MARCO DEL RPUS (CAMPAÑA 2010)
Pentru un doctorEurLex-2 EurLex-2
[29] Véase el anexo III para consultar la distribución de la ayuda del RPUS.
Asta spune totulEurLex-2 EurLex-2
Además, el informe sigue apoyando el modelo actual para la distribución de la ayuda.
Ca să fie clar, opţiunile noastre sunt:Murim aici, în tunel sau pe stradă.- Cam aşa cevaEuroparl8 Europarl8
DISTRIBUCIÓN DE LA AYUDA DEL RPUS 70.
Un eșantion despre care se cunoaște că este pozitiv pentru markerul-țintă și care este clasificat negativ în mod eronat de către dispozitivelitreca-2022 elitreca-2022
Considerando que la distribución de la ayuda única por explotación debe garantizar la equidad,
Ţi- a rămas vreodată o melodie întipărită în minte?EurLex-2 EurLex-2
¿Cómo podemos garantizar una adecuada distribución de la ayuda financiera procedente de los diferentes países?
Imi cer iertareEuroparl8 Europarl8
Además, han dado lugar a profundas injusticias en la distribución de la ayuda -entre países, productos y productores-.
Ai dreptate! niciodata nu ma voi mai uita la o fata din nouEuroparl8 Europarl8
El cuadro que figura a continuación muestra la distribución de la ayuda por sectores de intervención en 2012:[11]
Mă gândeam că dacă aş cunoaşte câteva detalii despre viaţa fratelui dvs, aş înţelege moartea saEurLex-2 EurLex-2
El cuadro que figura a continuación muestra la distribución de la ayuda por sectores de intervención en 2013[18]:
Nu sunt foarte liniştit!EurLex-2 EurLex-2
Existe un riesgo de desequilibrio en la distribución de la ayuda al desarrollo en detrimento de las provincias más pobres [22].
Nu asta e problema, tataEurLex-2 EurLex-2
Manifiesta que "la distribución de la ayuda única por explotación debe garantizar la equidad", pero no propone medidas específicas para lograrlo.
Cred că Meg are unul din caieteEuroparl8 Europarl8
No obstante, aún es demasiado pronto para evaluar la repercusión de esta opción en la distribución de la ayuda del RPUS.
Nu e chiar atît de rău.Mă aşteptam la ceva mai răuEurLex-2 EurLex-2
el transporte y la distribución de la ayuda, incluidas las operaciones conexas como el seguro, la carga, la descarga, la coordinación, etc.,
În momentul ăsta, Arthur, singurul intrus eşti tuEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros decidirán sobre las solicitudes y sobre la distribución de la ayuda complementaria a las organizaciones de productores como sigue:
Vor fi aici în cinci minuteEurLex-2 EurLex-2
el transporte y la distribución de la ayuda, incluidas las operaciones anejas como el seguro, la carga, la descarga, la coordinación, etc
Eu şi cu Wayneoj4 oj4
1857 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.