dureza del agua oor Roemeens

dureza del agua

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

apă dură

vroulike

duritatea apei

indicador de la mineralización del agua

Cada semana hay que medir el oxígeno disuelto, la dureza del agua, la temperatura y el pH.
Oxigenul dizolvat, duritatea apei, temperatura și pH-ul trebuie măsurate săptămânal.

voorbeelde

Dureza del agua
Duritatea apei

Indicaciones sobre la dureza del agua (hasta 2 puntos)
Indicații privind duritatea apei (până la 2 puncte)

Indicaciones sobre la dureza del agua (# puntos
Indicații privind duritatea apei (până la # puncte

Los valores G corresponden a una dureza del agua de 100 mg/l de CaCO3.
Valorile G corespund unei durități a apei de 100 mg/l CaCO3

(en función de las clases de dureza del agua) (6)
(în funcție de clasele de duritate a apei (6)

El consumo real de agua dependerá de cómo se utilice el aparato y de la dureza del agua.
Consumul real de apă va depinde de modul de utilizare a aparatului și de duritatea apei.

Dureza del agua (mg/l CaCO3)
Duritatea apei (mg/l CaCO3)

Pruebas de ecotoxicidad en condiciones de dureza del agua muy baja
Încercări de ecotoxicitate în condiții de duritate foarte scăzută a apei

Indicaciones sobre la dureza del agua (2 puntos)
Indicații privind duritatea apei (până la 2 puncte)

Kits de tests hechos con productos químicos para determinar la dureza del agua
Truse de test, constand din produse chimice pentru determinarea duritatii apei

dosis recomendada con la dureza del agua correspondiente y a la más baja temperatura de lavado recomendada.
Dozare recomandată și o duritate a apei corespunzătoare temperaturii minime de spălare recomandate.

(en función de las clases de dureza del agua
(în funcţie de clasele de duritate a apei

(en función de las clases de dureza del agua) (6)
(în funcție de clasele de duritate a apei) (6)

Instalaciones de dosificación, ensayo del agua, supervisión de la dureza del agua
Instalaţii de supraveghere a dozării, testării apei, durităţii apei

d) consejos para adaptar, en su caso, la dosis de sal a la dureza del agua;
(d) sfaturi pentru a modifica dozarea sării în funcție de duritatea apei locale, după caz;

Cadmio y sus compuestos (en función de las clases de dureza del agua (4))
Cadmiu şi compuşi (în funcţie de clasele de duritate a apei (4) )

Seguir las instrucciones de dosificación, teniendo en cuenta el grado de suciedad y la dureza del agua.
Dozați în funcție de gradul de murdărie și de duritatea apei, respectând instrucțiunile de dozare

Dureza del agua (mmol CaCO3/l)
Duritatea apei (mmol/CaCO3/l)

— Seguir las instrucciones de dosificación, teniendo en cuenta el grado de suciedad y la dureza del agua.
— Dozați în funcție de gradul de murdărie și de duritatea apei, respectând instrucțiunile de dozare

aparato para determinar la dureza del agua
echipament pentru determinarea durității apei