esotérico oor Roemeens

esotérico

adjektiefmanlike
es
Que no es comprensible por los no iniciados.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

ezoteric

Adjective
es
Que no es comprensible por los no iniciados.
Es un debate esotérico.
Este o dezbatere ezoterică.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

esotérica
ezoteric
lenguaje de programación esotérico
Limbaje de programare ezoterice
novela esotérica
roman ezoteric

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como el chiísmo, el sufismo desarrolló la dimensión esotérica, bāṭinī, del islam.
Prin urmare, este necesar să fie create alte mecanisme de sprijinire a eforturilor statelor membre cu un venit relativ mai mic pe cap de locuitor și cu bune perspective de creștere. # % din cantitatea totală a cotelor de licitat ar trebui distribuită între statele membre în funcție de nivelul aferent de emisii în cadrul sistemului comunitar pentru # sau de media corespunzătoare perioadei #-#, alegându-se valoarea cea mai ridicatăLiterature Literature
La era nuclear convirtió la estrategia en disuasión, y ésta en un esotérico ejercicio intelectual.
Opreste masina!Literature Literature
El capellán memorizó aquellas palabras proféticas solemnemente, extasiado ante su carácter esotérico.
În toate locurile bine stiuteLiterature Literature
Además, sabes que prefiero una buena trama antes que algo más esotérico.
Subcutanată sau intravenoasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay mucha literatura basura con historias esotéricas sobre la Sábana Santa, no nos dejemos contaminar por ella.
Înainte nu erai aşa.Ne cunoaştem de mulţi aniLiterature Literature
La ciencia cerrada sólo explica el mundo físico a través de los cinco sentidos, sólo en las religiones esotéricas, el misticismo y la ciencia cuántica, encontramos explicaciones tentativas de cómo los pensamientos y emociones hacen parte del mundo perceptible.
Nu ştiu să înotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Browne fue otro de los escritores destacados de la época; escribió sobre temas científicos, religiosos, médicos y esotéricos.
Peste puţină vreme începi să faci pe tine, eşti obligat să porţi scuteceWikiMatrix WikiMatrix
Porque sé que algunas de mis ideas están un poco en el lado esotérico.
Trăiască Prinţesa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, no entiendo por qué David no los entretendría con una de las más esotéricas teorías:
Lord, eu ti- am facut asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El atractivo esotérico justifica las palizas.
Spike, tu urmezi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechazado por la ciencia tradicional, el interés de Tesla volvió a lo esotérico.
Asta e problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Si usted entiende el plan esotérico correctamente lo que ellos hacen es intentar confundirte.
Haide, nu te opri acum când ai început cu atâta autoritate, atâta convingere, ţine- o tot aşa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un debate esotérico.
E un penis minunatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Cuántos eslabones necesitaba para unir aquellas ficciones esotéricas al inolvidable verano?
Sunt un pic ameţităLiterature Literature
Los grandes escritores del siglo XX también estaban profundamente inmersos en el pensamiento esotérico.
Omule, mai tine- ti naibii gura aiaLiterature Literature
Nota: para apreciar las comparaciones, para los cuadrados mágicos esotéricos, se ha tomado otros colores, diferentes a los empleados hasta aquí.
Programul nu cuprinde suficiente propuneri înaceastă direcțieWikiMatrix WikiMatrix
Lema: Lux Veritatis Trabajo: La OMTRC establece dos tipos de reuniones: Oratorio (o Grupo de estudio, donde se investigan diversos temas relacionados a la Tradición Esotérica) y Laboratorio (o Convocación, donde se realizan rituales y diversas prácticas espirituales).
Sa nu faci parte din secte SatanisteWikiMatrix WikiMatrix
" Tonterías esotéricas ".
Trebuie să te relaxezi puţinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida es un enigma de cosas esotéricas.
Luptă- te cu mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recopilaron una lista de todas las especies, con los lugares más frecuentados; parecía un ejercicio científico muy esotérico.
Adu- ti aminte ca aceasta livrare este o livrare cashQED QED
Me han contado que Hazama se enojó cuando " Toda " te eligió en su lugar para aprender artes esotéricas en su escuela, " La katana oculta ".
Sistemul gastro-intestinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Me alegra que te guste lo esotérico... pero
Atâtea vizite, discuţii, atâţia consilieri psihologiOpenSubtitles OpenSubtitles
En el cuadro de la historia empírica, exotérica, Hegel hace que se realice, pues, una historia especulativa, esotérica.
Cred că ar trebui să o cunoştiLiterature Literature
En este tipo de especulaciones esotéricas piensa sin duda san Pablo cuando pone en guardia a los Colosenses: « Mirad que nadie os esclavice mediante la vana falacia de una filosofía, fundada en tradiciones humanas, según los elementos del mundo y no según Cristo » (2, 8).
Tot ce- am spus o să apară în ziarul din Schenectady?vatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.