cáncer de esófago
Cancer esofagian
esófago oor Roemeens
esófago
es
Conducto por el cual la comida pasa desde la boca hasta el estómago.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
esofag
es
Conducto por el cual la comida pasa desde la boca hasta el estómago.
Dijo que encontró fibras en la boca y el esófago de Laura.
A găsit nişte fibre în gura şi în esofagul Laurei.
Esofag
es
parte del aparato digestivo
El esófago será medial y anterior.
Esofagul va fi mai spre centru şi mai în faţă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para extraer la muestra, introducir dicha sonda esofágica por la boca, pasando por encima de la lengua y descendiendo por la faringe, hasta alcanzar la parte superior del esófago.
Bun, uite cum îţi bag eu o idee în capeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
inspección visual de los pulmones, la tráquea y el esófago;
Obligația statului membru responsabil cu examinarea cererii de azil de a readmite sau a reprimi solicitantul de azilEurLex-2 EurLex-2
Es muy importante que siga las instrucciones #), #), #) y #) para favorecer que el comprimido de FOSAVANCE llegue rápidamente a su estómago y ayudar a reducir la posible irritación de la garganta (esófago-el tubo que conecta su boca con su estómago
Şi, sincer să fiu, am fost surprins de eaEMEA0.3 EMEA0.3
Las quemaduras a lo largo del esófago sugieren que bebió algo.
Dar tata a scos- o spunând că trebuie să fie cel pe care- l iubesc cel mai mult şi a înlocuit- o cu astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que encontró fibras en la boca y el esófago de Laura.
Ştii ce mă enervează cel mai tare la ăştia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hija tiene cáncer de esófago y quiere verte mientras pueda.
Care e legătura lui cu Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) durante el sangrado, la tráquea y el esófago deberán permanecer intactos, salvo en el caso de los sacrificios efectuados siguiendo un rito religioso;
Mă gândeam când o să plecEurLex-2 EurLex-2
Aunque el 60% de los laringectomizados no dominan nunca la técnica de hablar con el esófago, Bill hizo progresos.
S- ar putea să fie un chist la unul din ovarele talejw2019 jw2019
• “El empleo de tabaco de mascar o rapé incrementa el riesgo de padecer cáncer de boca, laringe, garganta y esófago y es un hábito muy adictivo.”
Prima parte: litera (ajw2019 jw2019
En la parte posterior tiene su esófago -- y hablaremos más sobre el esófago en un video futuro.
O să mi- o trag cu MichelleQED QED
La hemorragia se produjo por una rotura del esófago.
Joci fotbal cu pumnii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda esa sangre proviene de una lastimadura en su esófago
Efficib este un medicament care conţine substanţele active sitagliptină şi clorhidrat de metforminăopensubtitles2 opensubtitles2
Sea lo que sea, le agujereó la garganta y el esófago.
Las- o jos, ar putea fi mama lorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que el periódico «The Sun» ha informado de que la utilización de la toxina botulínica en tratamientos estéticos causa graves problemas (parálisis del esófago y de otras zonas del cuerpo) y que en Gran Bretaña habrían muerto 16 personas,
Văd că amicul tău, Ronald, te- a ajutat... să- ţi deschizi broscuţele de ciocolatănot-set not-set
b) inspección visual de los pulmones, la tráquea y el esófago;
Carter Thompson aiciEurLex-2 EurLex-2
¡ Esofago gastro... duodenoescopía!
Un tip cu o mulţime de câini nu poate fi greu de găsitopensubtitles2 opensubtitles2
Podría lastimar el tejido del esófago al buscar salir
Cu toate acestea, cea mai mare parte a existenţei Terrei, a fost lipsită de prezenţa oameniloropensubtitles2 opensubtitles2
La terapia fotodinámica (TFD) con PhotoBarr está indicada en la ablación de la displasia de alto grado (DAG) en pacientes con esófago de Barrett (EB
În sfârşit, urmele lăsate de Letsatsi i- au indicat lui Gisani că ar fi în viaţăEMEA0.3 EMEA0.3
Se trata de una enfermedad en la que el revestimiento de la parte inferior del esófago (garganta) ha sufrido un cambio debido a daños causados por el ácido del estómago
Atâtea vizite, discuţii, atâţia consilieri psihologiEMEA0.3 EMEA0.3
Pasando por el esfínter inferior del esófago hacia la cavidad estomacal.
În caz de pătrundere prin efractie, laboratorul a fost setat să urmeze o procedură automatică de auto distrugereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A) La toma de muestras de esófago y faringe y los análisis deberán efectuarse de conformidad con el protocolo siguiente:
Nu sunteţi olandeziEurLex-2 EurLex-2
Raspar la superficie epitelial de la parte superior del esófago y la faringe mediante movimientos dirigidos lateral y dorsalmente.
Îmi iau doar restul lucrurilor şi plecEurLex-2 EurLex-2
Si no tengo esofago.
Despre mine?Ce- i cu mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, el esófago está obstruido.
Nu, mulţumescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.