heroico oor Roemeens

heroico

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

eroic

adjektief
Molly, eso es muy heroico de tu parte.
Molly, asta e foarte eroic din partea ta.
Spanish—Romanian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fantasía heroica
Fantezie eroică
Ciudad Heroica
Oraș Erou

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quieres ver lo que recibirás por tu heroico esfuerzo?
Urmatoarea, la dreaptaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantozzi tomó una decisión heroica.
Mai uita- te afaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Está preocupado por ese extraño y heroico Pingüino?
la nenorocita asta de armă!opensubtitles2 opensubtitles2
Dispararte a ti misma no es heroico.
Cred că nu întelegi ce important e pentru mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era muy heroico, un verdadero Santa Claus
Ce pune ea la cale?opensubtitles2 opensubtitles2
Una característica llamativa de este informe es el intento heroico de instar a la Comisión para que ponga todo su peso institucional en la balanza.
Motivul reexpedieriiEuroparl8 Europarl8
Es heroico, incluso para mí.
O vrea înapoi duminică!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos ordenó expresarle primero su más profundo agradecimiento por su heroica labor al estado.
Subiect: Ziua europeană împotriva traficului de persoane înOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hijos del pueblo heroico, no pueden lamer sus cadenas
Dispozitivele de iluminat și semnalizare luminoasă omologate pentru autovehiculele cu patru roți din categoriile M# și N# și menționate la punctele # și # pot fi montate, de asemenea, pe tricicluriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quienes han sido mis ejemplos de grandes poseedores del sacerdocio no reconocen fácilmente que poseen cualidades heroicas.
Pe care le- au pus în # genţiLDS LDS
Más trabajos heroicos.
Şi am verificat dulapulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conozco a ese heroico doctor.
Să ridicăm paharul împreună în semn de preţuireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake, eres heroico.
Tocmai am aflat.Am crezut că ar trebui să ştiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensa en todas las historias heroicas que son reales.
Vor trimite pe cineva să te omoare, bineînţelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareces muy heroico.
Ghici cine- i aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Virtuoso o heroico?
Semnificaţia clinică a acestui fapt este necunoscută; totuşi, pacienţii trebuie monitorizaţi pentru apariţia semnelor şi simptomelor cauzate de accentuarea efectului sedativ, cât şi pentru depresia respiratorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hice nada heroico.
cantitatea de cartofi destinați fabricării de feculă, raportată la suprafețele declarate în contractele de cultivare menționate la articolul # alineatulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heroica sangre fue derramada esta noche, tío Nazor.
specifică proporția sau cantitatea de energie electrică produsă de instalație caretrebuie să fie luată în considerare în ceea ce privește obiectivul național al unui stat membru, precum și dispozițiile financiare corespunzătoare, în conformitate cu cerințele privind confidențialitateaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto tiempo y dinero gastados sólo para proporcionarle... un falso momento heroico.
Proiectul de decizie în cazul menționat anterior necesită următoarele observațiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo después de momentos heróicos.
Dă- l încolo de cappuccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo la forma estilizada en que los hechos heroicos entran en una tradición constituye un ejemplo provechoso.
întrucât, având în vedere specificul sectorului de asigurări, poate fi util ca profitul și pierderile nerealizate să fie evidențiate la nivelul contului de profit și pierdereLiterature Literature
" Acciones heroicas ".
Probabil a căzut de pe vreun ponei pentru că se purta ciudat când s- a întorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto relata toda la historia de mi heroico viaje.
Când nu este posibil ca nava să își descarce complet apa de balast înaintea stadiului de rujare din cadrul procesului de încărcare, comandantul trebuie să stabilească împreună cu reprezentantul terminalului asupra orelor la care încărcarea poate fi suspendată și despre durata acestor suspendăriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fil... tienes que admitirlo, esto ha sido... bastante heroico
" Ne pare rău că nu aţi primit votul. " " bănuiesc că mulţi dintre voi nici nu au ştiut că au dreptul la unul. "opensubtitles2 opensubtitles2
No, acabas de matar al Dragón Verde en un tiroteo heroico.
Soţul d- voastră mi- a zis să vinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.