hoja de ruta oor Roemeens
hoja de ruta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
foaie de parcurs
La Comisión establecerá el formato de las hojas de ruta y del talonario de hojas de ruta y el modo en que serán utilizadas
Comisia stabilește formatul foilor de parcurs și al carnetelor cu foi de parcurs și modul de utilizare a acestora
harta rutiera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
| Red de infraestructuras repartidas que figuran en la hoja de ruta de ESFRI.
Chiar nu e drept că tata are necazuri din cauza meaEurLex-2 EurLex-2
El zodiaco es una hoja de ruta a la destruccion venidera?
Am umblat zile întregi şi tot n- am găsit nicio urmă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En concreto, el proyecto prevé la coordinación de la aplicación de la hoja de ruta mediante:
Totul era tehnologie avansatăEurlex2019 Eurlex2019
Hoja de ruta común europea para el levantamiento de las medidas de contención de la COVID-19
Din fericire, exista o modalitate de a remedia problema relativ usor, rapid si fara dificultati financiare serioaseEuroParl2021 EuroParl2021
NUEVOS PASOS HACIA LA PLENA REALIZACIÓN DE LA UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA EUROPEA: UNA HOJA DE RUTA
Al morţii mele...Edmund Mortimer. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.3 Una hoja de ruta sólo es útil en la medida en que orienta la acción.
Ai sau nu ai... informatii privind locul unde se află Jimmy Laleaua?EurLex-2 EurLex-2
Hoja de ruta para la ordenación del espacio marítimo: creación de principios comunes en la UE
Afacerea cu păr e probabil o afacere mai uşoarăEurLex-2 EurLex-2
La Hoja de ruta recomienda ampliar la política de desregulación en el sector ferroviario.
Hai să plecăm de- aiciEurLex-2 EurLex-2
Las recomendaciones de la presente hoja de ruta se basan en los conocimientos científicos disponibles hasta la fecha.
Este o mare greşeală!EuroParl2021 EuroParl2021
Como se explicó en la hoja de ruta 10 , la acción se considera local.
Nu trebuie să povesteştieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Quieres mi hoja de ruta?
Şi ce vrei să fac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que el presente informe constituye la hoja de ruta del Parlamento Europeo para fomentar el crecimiento azul;
Motiveleinvocate: Aplicarea greșită a articolului # alineatul litera (b) din Regulamentul nr. #/#, precum și lipsa și/sau insuficiența motivării cu privire la cererea de aplicare a articolului # litera (a) din regulamentul menționatEurLex-2 EurLex-2
La República de Moldavia ha realizado avances notables en la aplicación de esta hoja de ruta.
Pare că şi ea e drăguţă cu eleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la pronta planificación, elaboración de la hoja de ruta y delimitación del alcance de las evaluaciones,
Deschide naibii uşa!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Etapa 5: El registro de los productos comercializados en el mercado local, en una hoja de ruta.
Constructorul poate decide înregistrarea de coordonate suplimentare, cu condiția să se poată citi cel puțin coordonata necesară cu ajutorul unui instrument generic de analiză care îndeplinește precizările de la punctele #.#.#.# șiEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno ha coordinado eficazmente la aplicación del DANA sobre la base de su propia hoja de ruta.
Singura mea preocupare e fericirea fiului tăuEurLex-2 EurLex-2
ANEXO II: hoja de ruta
Du genţile, te rogEurLex-2 EurLex-2
Resumen de la Hoja de Ruta de la Energía para 2050
Mai întâi de toate, trebuie remediate două incoerențe care caracterizează situația actuală: faptul că # % din resurse provin din produsul național brut, care, cel puțin în mod oficial, joacă un rol marginal, precum și faptul că un procentaj de aproximativ # % din total provine din resurse care nu sunt efectiv resurse proprii, nefiind prin urmare alocate direct UniuniiEurLex-2 EurLex-2
la adopción de la medida destinada a impedir la corrupción prevista en la hoja de ruta;
Ce s- a- ntâmplat?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hoja de ruta con vistas a un nuevo acuerdo internacional sobre el clima en París (debate)
Trebuie să fie dificil să nu fi cunoscut niciodată atingerea unei femei pentru că ai capul umflat ca un dovleac şi o respiraţie de pisicăEurLex-2 EurLex-2
La hoja de ruta atribuye tareas y funciones específicas a las diferentes instancias interesadas.
Norma A#.#.# – Proceduri de reclamații la bordEurLex-2 EurLex-2
[4] Hoja de ruta hacia una Europa eficiente en el uso de los recursos, COM(2011) 571 final.
In capa si cu masca?EurLex-2 EurLex-2
a) asignar a cada cuaderno de a bordo u hoja de ruta un número de identificación;
Vă plac violetele?Eurlex2019 Eurlex2019
la aplicación de la hoja de ruta para el Entorno Común de Intercambio de Información,
Având în vedere specificitatea sectorului apărării și securității, achizițiile de echipamente, precum și de lucrări și de servicii efectuate de un guvern de la alt guvern ar trebui să fie excluse din domeniul de aplicare al prezentei directiveEurLex-2 EurLex-2
5072 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.