icebergs
aisberg
iceberg oor Roemeens
iceberg
es
Gran masa de hielo desprendido de la tierra flotando en el mar o encallado en aguas poco profundas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
aisberg
es
Gran masa de hielo desprendido de la tierra flotando en el mar o encallado en aguas poco profundas.
Si estoy leyendo esto correctamente lo que vimos desde la superficie solo fue la punta del iceberg.
Daca interpretez astea corect, ce am vazut de la suprafata e doar varful aisbergului.
iceberg
es
Gran masa de hielo desprendido de la tierra flotando en el mar o encallado en aguas poco profundas.
Eso es como preguntarle al Titanic si recuerda el iceberg.
Asta e ca cere titanica în cazul în care aminteste de iceberg.
Aisberg
es
gran masa de hielo flotante desprendido de un glaciar o una banquisa, que sobresale en parte de la superficie del mar
La ruptura de los icebergs llena las bahías del Ártico con exquisitas esculturas de hielo.
Aisbergurile umplu golfurile din Arctica cu sculpturi de gheaţă minunate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aisberg, iceberg
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miren, este barco... podría chocar contra un iceberg y hundirse mañana.
Te voi aştepta la coralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra Reina no estaría de acuerdo con ninguna de las propuestas radicales, y la televisión solo es la punta del iceberg.
Există multe tipuri de sicrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lechugas (Lechuga acogollada, lechuguino, lechuga iceberg, lechuga romana)
Tu eşti relaxat de vreo # luniEurLex-2 EurLex-2
Marca o signo invocados en oposición: El registro italiano de la marca denominativa ICEBERG para productos de la clase #; el registro internacional de la marca denominativa ICEBERG para productos de la clase #; el registro español de la marca denominativa ICEBERG para productos de la clase #; el registro italiano de la marca denominativa ICE para productos de la clase #; el registro internacional de la marca denominativa ICE para productos de la clase
Jake, i- a împuscat cu sânge receoj4 oj4
Pues parece que el robo del Oxy es simplemente la punta del iceberg en la pelea por tomar el puesto de los Crowder.
Cred că trebuie să discutăm mai întâi ce te- a atras la GloriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El portátil es sólo la punta del iceberg.
L- am pus înapoi pe al tăuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El abogado de la víctima de este caso dijo: “Ahora solo vemos la punta del iceberg.
Deci vrei să ne spui, te rugăm, când tu şi cu el....jw2019 jw2019
Le diagnosticaron un trastorno compulsivo canino y esa era solo la punta del iceberg.
Mi- aş da viaţa pentru tineted2019 ted2019
La punta del iceberg.
Nu există un tip de exploatare cu grad de siguranţă 100 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bancarrota es solo la punta del iceberg.
Mă ocup eu de astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijiste que sólo era la punta del iceberg
Ellie, ajută- mă să oprim sângerareaopensubtitles2 opensubtitles2
Ésta es sóIo la punta del iceberg
Ţine capul drept, te rogopensubtitles2 opensubtitles2
Desarrollamos técnicas para bucear dentro y debajo del iceberg como bolsas de agua caliente en los riñones con una batería que nos colocábamos de modo que cuando la sangre fluía por los riñones se calentaba un poquito antes de volver al cuerpo.
Alte informaţii despre Velcadeted2019 ted2019
Enfoca un montículo de desechos aquí, otro mayor allá, un iceberg de gasas y vendas de la enfermería de la cárcel.
În înțelesul prezentei directiveLiterature Literature
El momento de pánico, de confusión, que lo llevó a hacerse eso... es sólo la punta del iceberg.
Doua în jos, pe cercOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la cantidad de divorcios tan solo revela la punta del iceberg.
Mulţumesc, Barbjw2019 jw2019
la punta del jodido iceberg,
Organismele de intervenție informează imediat toți ofertanții despre rezultatul ofertei lorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El barco casi chocó contra un iceberg.
Dacă ce?Să- l cauţi înainte să încheie conturile cu tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lechugas (lechuga acogollada, lechuguino, lechuga iceberg, lechuga romana)
Deci, fata ta a râs de tineEurLex-2 EurLex-2
El Salón Iceberg.
Cred că e între tine şi mine, atunciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) El número de reclamaciones dirigidas a terceros solo es la punta del iceberg.
Ceea ce trebuie să înţeleg este pe zi ce trece mai vechi, nu?EurLex-2 EurLex-2
Espera cayó otro iceberg
John Connor, profeţit a fi liderul Rezistenţeiopensubtitles2 opensubtitles2
Estos secuestros y asesinatos no son sino la punta del iceberg de lo que ocurre como consecuencia del deterioro de la situación que se vive en Rusia en la esfera de los derechos humanos, donde numerosas voces independientes, entre las que se encuentran las de abogados, periodistas y otros activistas, se enfrentan a una violencia creciente, a amenazas y a una persecución injustificada.
Sper că nu vorbeşti seriosEuroparl8 Europarl8
La roca donde se oculta Earle parece un iceberg
Impachetezopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.