la gota que colmó el vaso oor Roemeens
la gota que colmó el vaso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
picătura care a umplut paharul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Será la gota que colme el vaso.
Crezi că poate ar trebui să o sun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El incidente Prometheus, fue la gota que colmó el vaso.
Acum dacă mă gândesc la vânzare, direct la ţintăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es la gota que colma el vaso!
Craciun fericitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la gota que colmó el vaso.
Îţi dai seama cum va fi viaţa după ce o să donezi un rinichi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y uno enemigos con doradas armaduras han sido la gota que colma el vaso.
Deci aţi făcut- o intenţionat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso fue la gota que colmó el vaso.
Alteori...... trebuie să- l laşi să se suite la ocean ceva timpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, señor Holmes, esto es la gota que colma el vaso!
Ai numai # secunde după ce ai lansat bomba până la explozieopensubtitles2 opensubtitles2
Fue la gota que colmó el vaso.
Doar nu ii lasi pe pizdele astea pisacioase pe mine, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en lo que me has metido ahora es la gota que colma el vaso.
Multumesc.Sunteti drăgutăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero sabes cuál es la gota que colmó el vaso?
Starla, îmi dai geaca înapoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La asamblea de 1975 fue para muchos la gota que colmó el vaso.
Mă înţelegi?jw2019 jw2019
Así es como la gente lo conoció y probablemente es la gota que colmó el vaso.
Capitolul I din Anexa I la acord se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizieQED QED
Te voy a contar la gota que colma el vaso.
Ştii cântecul ăsta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero para Frank Galvin, esa fue la gota que colmó el vaso.
Jacques Sauničre era bunicul meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esto fue... la gota que colmó el vaso, supongo.
La început erau argintii, apoi, după ce a apărut filmul color, în nuanţe de mov, roşu şi mult visatul meu albastruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese bebé es sólo la gota que colmó el vaso.
Trebuia să stăm cu mâinile în sân?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El neumático fue la gota que colmó el vaso.
Şi aud femeile zilnic oftând..." Cavalerismul a murit! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ¿Y cuál fue la gota que colmó el vaso?
Dumeneule, Dizzy!Literature Literature
Como decimos en Milano, esto es la gota que colma el vaso.
Hai să nu discutăm despre şerveţelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la gota que colma el vaso
Inspectorul Villiers şi sergentul McManus doresc să vă vadăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, señor Holmes, esto es la gota que colma el vaso!
Durata ajutorului individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la gota que colma el vaso.
Zău, Jerry, nu e aşa multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad que esto es la gota que colma el vaso.
Te ustură puţinLiterature Literature
El asesinato fue la gota que colmó el vaso.
Stai jos, curvă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todo lo que pasó, eso fue la gota que colmó el vaso.
Doua în jos, pe cercOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.