procedimiento de urgencia oor Roemeens
procedimiento de urgencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
procedură de urgență
Petición de aplicación del procedimiento acelerado o del procedimiento de urgencia
Cererea de aplicare a procedurii accelerate sau a procedurii de urgență
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las próximas 8 horas les enseñaremos a bucear y los procedimientos de urgencia.
Fiecare om are secretele lui, locotenenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
<TitreJust>Justificación</TitreJust> El uso del procedimiento de urgencia no parece justificado.
Dacă ar fi obligat să se concentreze îndeajuns de mult asupra unui grup anume, să spunem mutanţi, ne-ar putea omorî pe toţinot-set not-set
Procedimiento de urgencia
Trebuie să- ţi spun... asta e şi părerea mea...Dar nu asta e percepţia generalăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Solicitud del Consejo de que se aplique el procedimiento de urgencia (artículo 134 del Reglamento) a:
Ceea ce- ţi pot oferi e o şansă de a salva lumea... cu un singur caz odată.EurLex-2 EurLex-2
1.1.3 Actos de ejecución inmediatamente aplicables («procedimiento de urgencia»)
Bine, să spunem că dragostea a fost datăEurLex-2 EurLex-2
Petición de aplicación del procedimiento acelerado o del procedimiento de urgencia
Am trecut prin multe în viaţăEurLex-2 EurLex-2
Artículo 49 Procedimiento de urgencia
Vreau doar să dispară totul, înţelegi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por imperiosas razones de urgencia, la Comisión podrá recurrir al procedimiento de urgencia previsto en el artículo #, apartado
Sumele care trebuie recuperate de la statul membru sau plătite acestuia, în temeiul prezentei decizii, în domeniul măsurilor de dezvoltare rurală aplicabile în Malta sunt stabilite în anexele I și IIoj4 oj4
Artículo 41 Procedimiento de urgencia
Da, ei bine, e bunaEurLex-2 EurLex-2
Procedimiento de urgencia de la Unión
Momentan pericolul a trecutnot-set not-set
Se consideró justificado el procedimiento de urgencia en catorce casos (véase el anexo 10.7).
Alte afecţiuni oftalmologice rar raportate după interferoni alfa includ retinopatii (inclusiv edem macular), hemoragii retiniene, obstrucţia arterei sau venei retiniene, scotoame, pierderea acuităţii vizuale sau a câmpului vizual, nevrită optică şi edem papilar (vezi pctEurLex-2 EurLex-2
Procede justificar la elección de un procedimiento de urgencia y especificar las situaciones en que debe utilizarse.
Şi... nu am putea fi pregăţi mai bine ca acumEurLex-2 EurLex-2
Artículo 19 Procedimiento de urgencia
Este in regulaEurLex-2 EurLex-2
Se decide aplicar el procedimiento de urgencia
A încercat să- i otrăvească orezuloj4 oj4
Aplicación del procedimiento de urgencia
modificări minore aduse programului său de securitate, cum ar fi numele societății, numele și datele de contact ale persoanei responsabile cu securitatea, schimbarea persoanei care solicită accesul la Baza de date CE a agenților abilitați și a expeditorilor cunoscuți, cu promptitudine și cel târziu în termen de zece zile lucrătoare; șieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.9. sobredosis (síntomas, procedimientos de urgencia, antídotos).
le făceam găuri în creieri, îi scufundăm în apă îngheţată până- şi pierdeau cunoştinţăEurLex-2 EurLex-2
Artículo 90 Procedimiento de urgencia
Asta e fiul tău?EurLex-2 EurLex-2
V. Procedimiento de urgencia
Prelungirea măsurilor nu va modifica situația actuală a importatorilor afiliați despre care se știe că au realizat profituri în cursul PAR, cu marje corespunzătoare condițiilor piețeiEurLex-2 EurLex-2
5290 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.