ronco
aspru · răgușit
roncar oor Roemeens
roncar
es
mandar (ser el p**o amo de un lugar (esp))
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
sforăi
Se está haciendo la dormida, por eso no ronca.
Se preface că doarme. De aceea nu sforăie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al fin, Miss Gryce comenzó a roncar.
Trebuie să începi imediat altcevaLiterature Literature
Si empiezo a roncar dame un pequeño sacudón, ¿sí?
Atunci nu mai pretinde că esti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, puedes dejar de roncar
Nu am nevoie de lucrurile asteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería mejor que no roncara.
Nu îi va pasă nimănui de asta, ClausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos e instrumentos para no roncar y para mejorar la respiración
A douaLapte sau lămîie?tmClass tmClass
Al roncar el motor, el Sswis se agitó horrorizado y habló por primera vez.
Au fost poveşti la care am participat... sau lucruri care s- au întâmplat, şi pe care le- am văzut... se petrec mult mai multe lucruri veseleLiterature Literature
El hecho de roncar o respirar con dificultad durante el sueño, padecer frecuentes dolores de cabeza por la mañana, tener problemas de memoria y concentración, así como somnolencia diurna extrema y continua, constituyen posibles señales de apnea.
Nimic nu curata mai bine ca foculjw2019 jw2019
Por fin dormiré tranquilo, sin oírte roncar.
Să ne mutăm la Polul Nord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los otros comenzaron a respirar profundamente o a roncar mucho antes de que él sucumbiese al cansancio.
Sunt în vârstă şi nu mă simt bine!- Ce autobuz luaţi?Literature Literature
Al final, algunos se durmieron y empezaron a roncar.
Două civilizaţii atotputernice arzândLiterature Literature
Sí, fue muy cómodo el escucharte roncar durante toda la noche.
Şi când termini cu asta, poate îmi explici şi mie cine e cel care şi- a crescut singură fiică astfel încât să fie o căţea rece şi ipocrită?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariño, deja de roncar.
Asteapta o secunda.Brandi Snow este numele real si Sindi numele de scena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudo oír roncar a Reggie Wilson antes de llegar a la puerta de su tienda.
Am nişte scotch de când ne- am mutat aici şi cred că e bunLiterature Literature
Hay un hombre allá atrás que no deja de roncar.
Nu cred că ai tupeu, băieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un forajido llamado John Wesley Hardin una vez mató a un hombre por roncar.
Îmi amintesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a sentarte a roncar todo el día?
Dar ne place să folosim numele mic cu potenţialii candidaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por roncar demasiado.
Biodisponibilitatea absolută a metoxi polietilen glicol-epoetinei beta după administrarea subcutanată a fost de # %, iar timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare a fost de # ore la pacienţii cu IRC dializaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué deberían escharme roncar?
Există natura umană şi apoi există SebastianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando todavía dormía con Eleanor, ella lo acusaba de roncar.
Preston era un baiat bun, Zac Nu vroia niciodata sa faca baie cu mineLiterature Literature
Él me daba vuelta y yo dejaba de roncar.
Am găsit artifactulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Roncar, yo?
Karen are dreptateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cómo vas a dejar de roncar exactamente?
Alte informaţii despre VelcadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si de noche roncara diciendo " negro ".
Il cunosc dupa mersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nomás silba y paro de roncar.
Ce vrei de la mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pusiste a roncar.
Informaţ detaliate asupra acestui produs sunt disponibile pe website-ul Agenţ Europene aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.