tetera oor Roemeens
tetera
es
frasco de leche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
ceainic
es
Envase con una tapa y una manija que se utiliza para preparar y para servir té.
Té en una tetera de porcelana china y algunas galletas muy buenas.
Aveau ceainic de porţelan şi biscuiţi de calitate superioară.
ibric
Tenemos que calentarla en la tetera para que se pueda lavar las manos.
Trebuie să încălzim în ibric ca să vă spălaţi pe mâini.
Ceainic
Té en una tetera de porcelana china y algunas galletas muy buenas.
Aveau ceainic de porţelan şi biscuiţi de calitate superioară.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ceainic
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como punto de partida, es preciso señalar que, desde un punto de vista jurídico, los productos protegidos por la marca controvertida no se extienden a los artículos de recuerdo, sino que se limitan a los comprendidos en las clases que se señalan en el apartado 3 de la sentencia recurrida, tales como, por ejemplo, camisetas, cuchillos, tenedores, platos, teteras, etc.
Probabil s- a cuplat ieri searăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tazas, teteras, platillos, platos, azucareros, vasos, terrinas, cafeteras, jarrones, cerámica y porcelana no incluidos en otras clases
Lordul Gilbert va apărea la Judecată deja osândit, siretmClass tmClass
¿Te acuerdas de mi tetera?
Metadatele menționate la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# trebuie transmise către Eurostat până la # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que calentarla en la tetera para que se pueda lavar las manos.
Astfel, e posibil să dorească să ştim unde se ducOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de distribución al por menor y al por mayor de café, té, té helado, cacao, chocolate, azúcar, sucedáneos del café, preparaciones hechas de cereales, pan, productos de pastelería y confitería, helados, miel, jarabe de melaza, especias, hielo, tazas, vasos, cuchillería, tenedores y cucharas, cajas, infusores de té, filtros, teteras, cafeteras, máquinas de café, molinillos de café
Când s- a întâmplat asta?tmClass tmClass
He hervido la misma cantidad de agua en esta tetera # veces
Şi e ambiţiosopensubtitles2 opensubtitles2
Té en una tetera de porcelana china y algunas galletas muy buenas.
O să înveţe toată meseriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teteras no eléctricas no de metales preciosos
Societăți care au făcut parte din eșantiontmClass tmClass
Cristalería, porcelana y loza, en concreto, platos, fuentecillas largas y finas, bandejillas, mantequeras, cuencos, botellas, cacerolas, ollas, hueveras, copas, platillos, tapas, jarras para nata, filtros de café, cubiletes, legumbreras, molde, tarros de la mostaza, tazones de desayuno, cacharros, planchas, fuentes, bandejas, cacharros, ramequines, fuente para entremeses, ensaladeras, salseras, azucareros, tajines, tazas y platillos para tazas, terrinas, teteras, torteras, jarrones
evaluarea riscurilor arată că nu se prevăd riscuri legate de componentele de mediu menționate mai sustmClass tmClass
—Pondré la tetera —dijo Lesley, avanzando en dirección opuesta hacia la cocina.
Cât timp a trecut?Literature Literature
Tazas de café, Tazas de té y tazas altas, Teteras y Pavas que silban
Țările de Jos au adoptat opinia potrivit căreia caracterul selectiv al scutirii este justificat prin natura și structura generală a sistemului fiscal naționaltmClass tmClass
Teteras que contienen té
Nu crezi că ţi- ar plăcea... dar asta vi se va întâmpla, dacă nu veţi recunoaşte că aţi minţittmClass tmClass
Teteras de cobre reluciente Mitones de lana
Nu- mi vine să cred cum a sărutat- o!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utensilios y recipientes para el menaje y la cocina, trapos de limpieza, sartenes, cacerolas, marmitas que no sean eléctricas, batidoras que no sean eléctricas, cajas de alimentos, sacacorchos, botellas, jarras, cafeteras que no sean eléctricas, tetera, moldes de cocina, vajilla, porcelana, platos, cristalería, bandejas para uso doméstico
Nu te duce singurtmClass tmClass
Podría contemplar esta imagen por un largo tiempo, y en un principio, solo, parecería tan aleatorio, este patrón loco, y luego, de repente te gustaría ver una tetera o algo, y luego una vez que te des cuenta, que cada vez que la viste,
Băieţii contează pe discursuI meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utensilios de hogar y de cocina así como recipientes, incluyendo los utensilios de hogar y de cocina así como recipientes relacionados con el café o el té, coladores de café o té no eléctricos (incluyendo entre otros los coladores de té y bolas de té), cafeteras o teteras no eléctricas, tazas o copas hechas de papel, papel cartón o plástico, peines y esponjas, cepillos, materiales para la fabricación de cepillos, material de limpieza, viruta de hierro, vidrio en bruto o semielaborado (a excepción del vidrio de construcción), cristalería, porcelana y loza
Nu am nici un motiv să mă îndoiesc de ce crede Grupul MillenniumtmClass tmClass
Aparatos eléctricos y de gas, máquinas y dispositivos utilizados para cocinar y hervir, en concreto máquinas de parrilla para hacer sándwiches, tostadoras de pan, freidoras eléctricas, parrillas, parrillas para barbacoa, hornos, estufas, máquinas de palomitas de maíz, autoclaves (ollas a presión), máquinas de café y té, recipientes para hervir agua (teteras) y sus partes
Doar te- aş fi tăiat pe faţătmClass tmClass
Sanitarias, La cocina y Instalaciones de cuarto de baño y Instalaciones de fontanería, En concreto una gama completa de artículos de fontanería y grifería y sus piezas, En concreto, Empuñaduras, Fregaderos, Válvulas, Aparatos para baños y duchas, Válvulas de pulverizador y ensamblajes de manguera, salidas de conexión, unidades de pulverizador de aclarado previo y presillas para ellas, tubos para rellenar teteras y hervidores, estaciones de agua, pulverizadores retráctiles y unidades de carrete de manguera, estaciones de lavado
Dacă faci asta, eşti iresponsabiltmClass tmClass
Sólo un lunático diría: " voy a creer en la tetera porque no puedo desmentirla "
Nu lucrezi la parter, nu-ti dai seama ce se intamplaopensubtitles2 opensubtitles2
Pero hay té en esa tetera de plata.
Nu mai e timpLiterature Literature
Teteras
anticorpi monoclonali, policlonali sau antiidiotipicitmClass tmClass
Pones la tetera en la estufa.
Am decis, de comun acord cu el, că nu eşti încă pregătitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba pidiendo a Juliana que pusiese la tetera
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba probando si era verdad lo que dicen sobre vigilar una tetera.
Despre asta vorbeamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él tocó la tetera, ¿recuerdas?
În aprilie #, autorităţile au închis motelul PinewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.