Protocolo de transmisión en tiempo real
протокол RTSP
(en) tiempo real oor Russies
(en) tiempo real
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
реальное время
[ реа́льное вре́мя ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mercado de divisas en línea funciona en tiempo real.
Они общаются как людиCommon crawl Common crawl
Los mapas se publican mensualmente y los principales asociados reciben notificaciones de advertencia en tiempo real.
Доставьте арестованных к пропускным воротамUN-2 UN-2
Easy-ForexTM ofrece un sólido y potente software de cambio en tiempo real.
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуCommon crawl Common crawl
Hablaba con ella a través de una videoconferencia a tiempo real.
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюLiterature Literature
Se especializa en simulaciones multijugador masivas de disparos en primera persona y combate en tiempo real.
Да, мы повзрослели за время полётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Necesitaba el cerco para que Tiempo Real nos transportase!
Она идеально подходит для этой тусовкиLiterature Literature
Vivid vuestra vida en tiempo real; vivid y sufrid directamente en la pantalla.
Слушайте, я открыл дверь, ясно?Literature Literature
El tiempo real de procesamiento es prácticamente nulo
Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабилсяLiterature Literature
Se implanten muchas mejoras en la tecnología cinemática en tiempo real, por ejemplo las siguientes:
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "UN-2 UN-2
Con Google Finance, puedes obtener cotizaciones, gráficos y noticias financieras en tiempo real.
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!support.google support.google
En tiempo real, interno, por supuesto no tengo ninguna edad.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитLiterature Literature
Con ello el hombre consiguió una matriz del tiempo real.
Богты мой, это хоть когда- нибудь прекратится?Literature Literature
Más información sobre el informe En tiempo real
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияsupport.google support.google
Se utilice el GPS como instrumento eficaz para vigilar en tiempo real el movimiento de los puentes;
Я очень сожалеюUN-2 UN-2
Este video está en tiempo real.
Дорогой, тебе придётся слезть с меняted2019 ted2019
Entonces se puede calcular cuál sería la historia probable del universo en el tiempo real.
Как бы то ни было, удачи всем вамLiterature Literature
Escucha, voy a necesitar análisis de datos en tiempo real en la comisaría de Buenos Aires.
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Centro coordina el intercambio de información en tiempo real e investigaciones conjuntas de delitos transnacionales[footnoteRef:15].
Надо с этим что- то делатьUN-2 UN-2
Su estructura consta de múltiples niveles de diversos recursos y servicios que se actualizan en tiempo real
Вы, случайно, не знаете этого человека?MultiUn MultiUn
Además, se observó que esta iniciativa permitía la participación en tiempo real desde capitales de todo el mundo.
Это было очень милоUN-2 UN-2
En términos de tiempo real, no había dormido mucho en dos días.
O, забудь о нихLiterature Literature
Evaluación en tiempo real: inundaciones en el Pakistán
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииUN-2 UN-2
Todo esto ocurre en tiempo real, sin intervención humana.
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьCommon crawl Common crawl
Lo llamo "zoótropo de tiempo real".
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаted2019 ted2019
Negro: Los horarios no se actualizan en tiempo real.
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиsupport.google support.google
6084 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.