registro de minas trampa
карточка учета мин-ловушек
(formulario de) registro oor Russies
(formulario de) registro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
бланк регистрации
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se registró en AdMob, también le creamos una cuenta de AdSense para enviarle los pagos.
Я хотел выяснить, что ты имеешь против меняsupport.google support.google
Roberto hace clic en su anuncio, con lo que se registra una nueva sesión por el primer clic.
Мне продолжать?support.google support.google
Tramitación oportuna de los tratados y actos presentados para registro y publicación
Заткнись, ублюдок поганыйUN-2 UN-2
El programa de desarme, desmovilización y reintegración (DDR) del Gobierno del Sudán Meridional registró progresos durante el período.
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способUN-2 UN-2
El procedimiento para el registro de "orificios", está previsto específicamente en el Decreto de drogas peligrosas (cap
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьMultiUn MultiUn
Cuando corresponda, ayudaremos a los Estados con el registro y la documentación tempranos y efectivos de los refugiados.
Это обмен, ничего болееUN-2 UN-2
Pero como soy medio humano, su registro sigue siendo intachable.
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocho comunicaciones hicieron referencia a las restricciones jurídicas a que estaba sometido el registro de ONG
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиUN-2 UN-2
Lo registré
Каков ваш статус?opensubtitles2 opensubtitles2
Se registró una reducción del 7% de las áreas de cultivo, menor a la de años anteriores.
Но...... мы все равно его любилиUN-2 UN-2
· Limpieza y destrucción; registro, conservación y transmisión de la información; protección de las misiones humanitarias
А вы, дорогой Ганечка?UN-2 UN-2
En el registro de actividades de comercio carnal», les espeta, inclinándose hacia adelante, el capitán.
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаLiterature Literature
· Registro y evaluación de los datos y metadatos notificados a la ONUDI por las oficinas estadísticas nacionales
Вы меня расстроили, вы меня очень расстроили!UN-2 UN-2
A tenor del artículo II, 16 Estados partes han notificado al Secretario General la creación de registros nacionales.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенUN-2 UN-2
Todas las reuniones relativas a los registros y al diario internacional de las transacciones
Новая луна, ты все еще спишь!MultiUn MultiUn
El año de # es el único año hasta junio que también registró una disminución del número de niños
Он нам всем целовалMultiUn MultiUn
[Se completan todos los campos del registro MX y se selecciona el botón Add record (Añadir registro).]
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеsupport.google support.google
Prescindir de sus tradicionales funciones de regulador del registro de las inversiones y la transferencia de tecnología;
Не так далекоUN-2 UN-2
Es en ese grado donde se registra más abandono escolar.
Вы хотите допить коньяк?UN-2 UN-2
El registro civil abría a las nueve en punto.
Сами валитеLiterature Literature
No existe un registro público de los sitios bloqueados, lo que hace difícil confirmar la cantidad total.
Пусть он умрет.Пусть они все умрутgv2019 gv2019
· Registros y archivos.
Я не получил образования, мистер ТернбуллUN-2 UN-2
Lo sé, pero esperaba que me ayudaras a conseguir una orden de registro para su casa.
Ну конечно брат, он же целует еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se calculó que la integridad de los registros de mortalidad fue del 81%.
Может снимать видеоWHO WHO
Nombramiento del director del registro
Ага!Отличная работа, Гамататсу!UN-2 UN-2
125110 sinne gevind in 443 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.