campanita china
форзиция · форсайтия · форсиция
Campanita oor Russies
Campanita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Динь-Динь
[ Динь-Ди́нь ]
ru
Динь-Динь (фея)
Campanita nos hará entrar por la parte de atrás como planeamos.
Динь-Динь поможет нам прокрасться с тыла, как мы планировали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
campanita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se parece a lo que el ginecólogo de Campanita usaría.
Тебе же не повезлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cual Campanita me dijo que yo estaba destinada.
Абсолютно безупречноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y cuando esto pasa, hiere los sentimientos de nuestras tropas y la luz de Campanita se apaga y muere.
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la tarde apacible de los huertos de las hermanas y la hermana del pelo claro tocaba la campanita llamando al té.
Когда будет следующий?Literature Literature
la campanita del molino, la que agitaba Jules allí arriba, la que no cesaba de tocar... ¡ahí estaba!
Рад видить в новобранцах столько желанияLiterature Literature
¡ Acabas de tocar la campanita de la muerte!
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La campanita del convento sonó alegre, juguetona, como risa de mujer.
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?Literature Literature
Un día nos inventamos la campanita roja.
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасLiterature Literature
El androide emitió un agradable sonido tintineante, como una campanita de bronce.
Нет, мама, я не могу сказать, где яLiterature Literature
Campanita vendrá volando ahora.
Какого черта здесь происходит?QED QED
En ese momento sonó la campanita y la profunda voz de la señora Prig se coló en la conversación.
Меня зовут ОттоLiterature Literature
¡ Te desterraré como a Campanita!
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debemos poner campanitas de plata o copos de nieve... en nuestra invitación?
Я желаю ей только самого лучшегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toqué la campanita del escritorio, luego grité: «¿Hay alguien?».
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиLiterature Literature
Cuando levantó la tapa, el sonido de campanitas de una caja de música interrumpió el sombrío silencio.
Такой кризис представить не мог никтоLiterature Literature
Tenía su doctorado y sus recuerdos de haber vendido banderines, distintivos y campanitas.
Я знаю, что этоLiterature Literature
Esta es una campanita que hago sonar cuando alguien está siendo un gilipollas total.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, es solo una campanita de bicicleta para divertirnos.
На протяжении # сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la campanita que estaba en la barandilla... atornillada a la barandilla... ¡la campana del molino!
Его рот... должен быть закрытLiterature Literature
David, Bella y Campanita cerraron la calle principal por si hay una lucha.
Я умоляю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campanita no era tan mala.
Точное попадание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, tú eres quien explotó a Campanita.
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, no hay necesidad de amenazas, Campanita.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que Campanita les dijo qué?
Теперь моя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba mi jersey con campanitas.
И приложить должны мы все старанья, Чтоб царственный отпор пришельцам датьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.