Cortisona oor Russies
Cortisona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
кортизон
[ кортизо́н ]
es
compuesto químico
¿Tiene Cortisona con usted?
У вас есть кортизон?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cortisona
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
кортизон
[ кортизо́н ]
es
productos químicos
Payson dice que ustedes estan de acuerdo con que ella este tomando cortisona
Пейсон говорит, что вы нормально отреагируете, если она примет кортизон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lanzaremos un ladrillo contra la vidriera y tomaremos un poco de cortisona para ti, ¿de acuerdo?
А что тут не нужно?Literature Literature
¡ Un chupito de cortisona!
Эти корпорации пытаются нажитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● ha estado usando cortisona o esteroides (presentes en ciertas pomadas y en aerosoles para el asma) de forma regular y prolongada
Почему посередине комнаты?jw2019 jw2019
Ya me había engañado con lo de las inyecciones de cortisona.
Все равно я ненавижу все эти русские пьесыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperamos unos segundos para ver si las enzimas se adhieren a la cortisona
Это особенная штучкаopensubtitles2 opensubtitles2
Reducción rápida, reducción lenta, cortisona, antihistamínicos, tranquilizantes, curas de sueño, tolserol, reserpina.
Я его не скоро выучуLiterature Literature
Sólo necesité cortisona... y mi cerebro se encendió como con un interruptor
Это звук восстановленного порядкаopensubtitles2 opensubtitles2
Tras años de quimioterapia, radioterapia, cortisona y transfusiones de sangre, sólo quedaba aliviar el dolor.
Чё у меня с часами?Literature Literature
Eso es una crema de cortisona.
Помощник госпрокурора Бэкер и, боже мой, заместитель госпрокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, eso es por la cortisona, pero la metástasis se ha producido en las meninges.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su trabajo puso las bases para la producción industrial de cortisona, otros corticoides y la píldora anticonceptiva.
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаWikiMatrix WikiMatrix
¿No podría recibir algo de cortisona o algo parecido?
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero crema de cortisona.
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empecé a tratarme con inyecciones de tiosulfato sódico de oro, luego con prednisona y, posteriormente, con otro tipo de cortisona.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеjw2019 jw2019
La cortisona es lo único que puede salvarle la vida y lo hará.
Карта плотностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por qué no puedo simplemente recibir una inyección de cortisona
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!opensubtitles2 opensubtitles2
Tras leer todas las etiquetas, me decidí por un tubo de crema de cortisona.
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьLiterature Literature
Payson, tu tomaste cortisona solo dos meses atras
Детей брать не можемopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero que seas el médico que los arregla con inyecciones de cortisona, esteroides y furosemida para sus pulmones, que los cura... y los devuelve al campo.
Будь внимателен, возможно это комбинированная атака. возможно это комбинированная атакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llama cortisona.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba hinchada por la cortisona, tenía la cara redonda, no era la madre esbelta que Rahel había conocido.
Что вы скажете на такое?Literature Literature
Yo tuve una tía que se ponía inyecciones de cortisona para la artritis.
Несколько часов, может меньшеLiterature Literature
Déme más de esa cortisona.
Ты перелезаешь через стенуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus niveles de cortisona y testosterona brincaban.
Скоро поджарится целая командаLiterature Literature
Es cortisona.
Вы видели последние репортажи из Багдада?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.