Frac oor Russies
Frac
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Фрак
Frac y pantalones de rayas.
Фрак и брюки в полоску.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
frac
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
фрак
El producto hizo un agujero en el frac.
Та штука, которую ты мне дал, прожгла дыру в его фраке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En cuanto he vuelto a Rusia, he adoptado el frac —contestó Vronsky, sonriendo y sacando lentamente los gemelos.
Он был фермером, пока не убили его женуLiterature Literature
El frac de Colline merece unas palabras.
Может пошел проверить кондиционерLiterature Literature
Solo para caballeros con frac.
С королём и с Молли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había cientos de parejas reunidas, las damas con elegantes vestidos de baile y los caballeros con frac.
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимLiterature Literature
Sólo el frac verde oscuro que llevaba debía costar lo mismo que sus impuestos de los últimos seis meses.
Где эта хрень?Literature Literature
Allí encontraron a siete u ocho caballeros, todos en frac; un sacerdote con sotana violeta estaba entre ellos.
Ты все еще на это надеешьсяLiterature Literature
Al verme vestido de frac, preguntó quién era.
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеLiterature Literature
Las paredes, la alfombra, el frac del embajador y su camisa plisada blanca, quedaron manchadas de sangre.
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разLiterature Literature
El pelotón de bailarines se había desintegrado y un joven de frac había ido a buscar otro disco.
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиLiterature Literature
" Pareces vestido de frac ".
Я никогда не принимаю милостынюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A punto de terminar el cotillón, el viejo conde, con su frac azul, se acercó a los bailarines.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениLiterature Literature
Pero de pronto, el director de orquesta, con frac y corbata blanca, desabrochó la blusa de seda.
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомLiterature Literature
Se fijó por primera vez en un hombre menudo de mirada inteligente y que llevaba un frac casi sin bordados.
МьI с Тинком их укралиLiterature Literature
Dispénseme —me dijo al ver entrar una doncella que traía al brazo el frac del profesor—.
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?Literature Literature
Pero ¿qué podían hacer en esta circunstancia los cadetes, políticos de frac, oradores de foro, tribunos de los zemstvos?
Это не молнияLiterature Literature
El director, cuyo nombre era señor Stringer, era un hombre con el pelo tieso y vestido con un frac negro.
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияLiterature Literature
En la embajada sueca me han informado que se requiere un frac, una tenida de rigurosa etiqueta para esta ocasión.
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксLiterature Literature
Tres hombres de frac, con chalecos blancos y pajaritas, arañaban una viola y dos violines.
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняLiterature Literature
Antes despreocupado en cuestiones de vestir, ahora respetaba a mi frac como a mí mismo.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерLiterature Literature
El frac para la boda, castigado así a comparecer ahora ante la muerte.
Как ты там, Фергус?Literature Literature
Vestía frac azul, llevaba una cruz al cuello y una estrella a la izquierda del pecho.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?Literature Literature
—¡El joven era yo, y éste es el frac!
Это звучит, как действительно хорошее предложениеLiterature Literature
¿ Y el frac de don Calogero?
Молли, мне пораopensubtitles2 opensubtitles2
Cierto que no iba de frac; pero llevaba puesto un traje negro, de luto, muy decente.
Если передумаешь, я буду уже далекоLiterature Literature
Para el frac y el sombrero de copa seleccione el azul oscuro de la paleta Colores y trace un contorno dentro del frac y del sombrero de copa.
Хочу, чтобы ты услышалCommon crawl Common crawl
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.