En lo que respecta a las reclamaciones expresadas en monedas distintas del dinar kuwaití o el dólar de los Estados Unidos, el tipo de cambio aplicable será el tipo medio vigente durante el mes de agosto de # para convertir esas monedas en dólares de los EE.UU., como se indica en el Monthly Bulletin of Statistics de las Naciones Unidas
Для претензий, представленных в других валютах, кроме кувейтских динаров или долларов США, должен применяться обменный курс, соответствующий среднему курсу пересчета этих валют в доллары США за август # года, указанный в Ежемесячном статистическом бюллетене Организации Объединенных НацийMultiUn MultiUn