Servio Tulio oor Russies
Servio Tulio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Сервий Туллий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tarquino el Soberbio había abandonado la pacífica política de Servio Tulio de alianza con las otras ciudades latinas.
Тарквиний Гордый отказался от политики мирного союза с другими городами Лация, которую проводил Сервий Туллий.Literature Literature
A la muerte de su esposo, maniobró para favorecer el entronamiento del sexto rey de Roma, Servio Tulio.
Их введение приписывали полулегендарному шестому римскому царю Сервию Туллию.WikiMatrix WikiMatrix
Llamas en la cabeza de Servio Tulio.
Огонь над головою Сервия Туллия.Literature Literature
Cuando llegó a Servio Tulio, las cosas se pusieron aún más interesantes.
Когда он дошел в своем обзоре до Сервия Туллия, дело приняло самый интересный оборот.Literature Literature
Servio Tulio era de Cornículo, ciudad latina conquistada.
Сервий Туллий был родом из Корникула, завоеванного латинского города.Literature Literature
Esto encolerizó a los patricios, por supuesto, y conspiraron contra Servio Tulio, quizá con ayuda etrusca.
Это конечно же разозлило патрициев, и они составили против Сервия Туллия заговор, не без помощи этрусков, вероятно.Literature Literature
Servio Tulio derrota a los veyentinos, dividió el pueblo en clases y dedicó el santuario de Diana.
Сервий Туллий побеждает вейян, разделяет народ на разряды, посвящает храм Диане.Literature Literature
Algunos decían que Servio Tulio, al igual que Rómulo, había sido concebido de un falo que surgió del fuego.
Например, говорят, что Сервий Туллий, подобно Ромулу, был зачат от фаллоса, появившегося в огне.Literature Literature
Servio Tulio también hizo una alianza con las otras ciudades del Lacio y formó una nueva Liga Latina, dominada por Roma.
Сервий Туллий объединил другие города Лация и создал под властью Рима новый Латинский союз.Literature Literature
La mujer de Tarquino el antiguo, al ver una llama en torno de la cabeza de Servio Tulio le predijo que sería rey.
Жена Тарквиния Древнего, увидев пламя вокруг его головы, предсказала ему, что он будет царем.Literature Literature
Se ha informado al Secretario General de que el Gobierno de la República Dominicana ha retirado la candidatura de Servio Tulio Castaños Guzmán
Генеральный секретарь был информирован о том, что правительство Доминиканской Республики отозвало кандидатуру Сервио Тулио Кастаньос ГусманаMultiUn MultiUn
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.