Servilletero oor Russies
Servilletero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
держатель для салфеток
Servilleteros, y sopa, y todo ese queso parmesano.
Держатели для салфеток, и суп, и весь этот сыр Пармезан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No veo ningún servilletero.
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostuvo el servilletero de plata entre sus dedos durante un instante y James Beardmore lo contempló divertido.
Я в ваши глупые игры не играю, малышняLiterature Literature
Me obligas a reemplazar los servilleteros sólo debido a mis firmes creencias sobre el tema de besar el ano.
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fundamentalmente, porque todos los servilleteros de mi zona estaban medio vacíos.
Я еще ничего не праздную!Literature Literature
—Aquí dice que usted ha pedido dos docenas de servilleteros de oro macizo con las letras E y A entrelazadas.
Отстань от меняLiterature Literature
Norma cogió una servilleta de papel del servilletero de plástico rojo y se sonó la nariz.
Ты даже коснуться моей головы не сможешьLiterature Literature
Cogió una servilleta de papel del servilletero de plata, se inclinó y empezó a garabatear algo en ella con violencia.
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?Literature Literature
Servilleteros.
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros encontraron cucharitas de té y tenedores de postre, y cogieron cosas inútiles, como servilleteros.
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летLiterature Literature
El servilletero también estaba roto, y eso que había sobrevivido al incendio de hacía año y medio.
Ну, это как бы зависит от того, что за девушкаLiterature Literature
—Claro que me parece bien, Jane —dijo el señor Niven, metiendo la servilleta en el servilletero de plata.
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхLiterature Literature
Ganin enrolló cuidadosamente su servilleta, la metió en el servilletero y se levantó.
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaLiterature Literature
¿Y consigo servilleteros?
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy rellenando el servilletero.
Мы уже встречалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servilleteros de aro
Сэр, наоборотtmClass tmClass
La botella de cátsup estaba ahí en la mesa, al lado de la ventana, entre el servilletero y la sal y la pimienta.
Оно сожрало РэйчалLiterature Literature
—Ya sabéis —dice Manus, cogiendo un brillante puñado de servilleteros— que los padres son una especie de Dios.
Звезда возвращенаLiterature Literature
Y tendrás un servilletero grabado con tu nombre.
А мнечто до этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te aviso, si no hay ninguna boda te daré unos servilleteros para Navidad.
Что ты рисуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que a mí me había tocado la misma que tenía Adrian antes, la del tenedor, y que Ted buscaba un servilletero.
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летLiterature Literature
Stan, pensé que te había enviado a Memphis por servilleteros.
Брось.Будем надеяться на лучшееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coloco el servilletero que tengo delante para que la mesa de Tony se refleje en el metal pulido.
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьLiterature Literature
¡El coste de esos servilleteros era igual a lo que valían las vidrieras de la iglesia de Applesby!
Он говорит о ее сыне БиллиLiterature Literature
¿Ya reemplazaste todos los servilleteros?
Я очень рада за тебя, Пи СойерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nunca he probado la comida cubana —dijo Twilley mientras levantaba un menú del servilletero—.
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеLiterature Literature
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.