Ventspils oor Russies
Ventspils
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Вентспилс
[ Ве́нтспилс ]
Los distritos de Saldus, Valka y Ventspils están próximos a alcanzar el nivel recomendado
Близкие к рекомендованному уровню показатели были зарегистрированы в округах Салдус, Валка и Вентспилс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se organizó, con fines de demostración práctica, una visita técnica al radiotelescopio de Ventspils, de 32 metros de diámetro (RT-32) del Centro Internacional de Radioastronomía en dicha localidad.
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеUN-2 UN-2
Después de terminar el viaje, volaron otros noventa y seis kilómetros antes de cruzar la frontera soviética en Ventspils
Как насчёт скидки # процентов?Literature Literature
El # de marzo de # la Oficina de Seguridad Interna recibió y examinó las solicitudes presentadas por Ansis Igars, Laimdota Sēle y otras personas involucradas en el caso, respecto de los actos de funcionarios del Departamento de Policía Regional de Ventspils
А мне что до этого?MultiUn MultiUn
Kettler estableció una de las mayores flotas mercantes de Europa, con sus principales puertos en Windau (actualmente Ventspils) y Libau (actualmente Liepāja).
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюWikiMatrix WikiMatrix
Un ejemplo es la modificación del flujo de cargamentos a través del puerto de Ventspils en Letonia.
Чувствую себя гораздо лучше, Нудлmid.ru mid.ru
El Gobierno recuerda que, en el párrafo # de su informe adicional, informó al Comité de que el # de junio de # el Departamento de Derecho Penal de la Oficina del Fiscal General examinó la validez y fundamentación de la decisión de la Oficina de Seguridad Interna de la Policía del Estado de no iniciar un procedimiento penal contra el Departamento de Policía de Ventspils por falta de pruebas suficientes
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныMultiUn MultiUn
Por ejemplo, se han destinado los recursos necesarios para financiar el proyecto de inversión titulado "La construcción de centros de aislamiento temporal y garajes de la junta de policía del distrito Dobele", y el 27 de diciembre de 2001 dicho centro de aislamiento entró en funcionamiento; el año 2002 se asignaron recursos presupuestarios para la construcción de un complejo administrativo para la junta de policía del distrito de Ventspils.
В одном небольшом отелеUN-2 UN-2
Los problemas más graves se registraban en los distritos de Tukums, Ventspils, Gulbene y Jekabpils
Папа говорит, что бедняк- это как мусорMultiUn MultiUn
Sin embargo, debió de ocurrir algo a bordo de uno de los navíos que transportaba la droga desde Ventspils.
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разLiterature Literature
El Gobierno recuerda que, en el párrafo 33 de su informe adicional, informó al Comité de que el 28 de junio de 2004 el Departamento de Derecho Penal de la Oficina del Fiscal General examinó la validez y fundamentación de la decisión de la Oficina de Seguridad Interna de la Policía del Estado de no iniciar un procedimiento penal contra el Departamento de Policía de Ventspils por falta de pruebas suficientes.
Ну, выглядела она там явно к местуUN-2 UN-2
Valija Lange, una mujer de Ventspils que ni siquiera estaba bautizada, fue detenida por el Comité de Seguridad del Estado soviético (KGB) durante las redadas de septiembre de 1950.
Настройка экспорта в JPEGjw2019 jw2019
El proyecto de rehabilitación de 2001 del Museo de Arte e Historia de la región de Ventspils, que se ha trasladado al Castillo de Ventspils, incluye también la construcción de un ascensor y de aseos para discapacitados.
Ты серьезно?UN-2 UN-2
Krists Neilands (Ventspils, Letonia, 18 de agosto de 1994) es un ciclista letón que corre para el equipo Israel Cycling Academy.
Поверь, нам надо убиратьсяWikiMatrix WikiMatrix
El # o de octubre de # se cerraron las dependencias de la ciudad de Ventspils y todos los detenidos fueron trasladados a las de Liepaja y Talsi
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон СтайлезMultiUn MultiUn
Por ejemplo, se han destinado los recursos necesarios para financiar el proyecto de inversión titulado "La construcción de centros de aislamiento temporal y garajes de la junta de policía del distrito Dobele", y el # de diciembre de # dicho centro de aislamiento entró en funcionamiento; el año # se asignaron recursos presupuestarios para la construcción de un complejo administrativo para la junta de policía del distrito de Ventspils
Я чуть в обморок не упалаMultiUn MultiUn
1. El Centro Internacional de Radioastronomía de Ventspils (VIRAC) y el Instituto de Astronomía de la Universidad de Letonia, en colaboración con las Academias de Ciencias de la Federación de Rusia y de Ucrania, van a incorporarse a una red de observación por radiodetección de objetos cercanos a la Tierra en la banda de frecuencias de 5 GHz.
Я вам расскажу кое- чтоUN-2 UN-2
El 1o de octubre de 2006 se cerraron las dependencias de la ciudad de Ventspils y todos los detenidos fueron trasladados a las de Liepaja y Talsi.
Как тебя зовут, невеста?UN-2 UN-2
Después de la guerra, a finales de los cuarenta, la sucursal alemana por fin logró comunicarse por carta con los pocos hermanos que había en Jelgava, Kuldīga, Riga y Ventspils.
Расскажем об Инженере?jw2019 jw2019
Los distritos de Saldus, Valka y Ventspils están próximos a alcanzar el nivel recomendado
Тебе помочь?MultiUn MultiUn
El proyecto de rehabilitación de # del Museo de Arte e Historia de la región de Ventspils, que se ha trasladado al Castillo de Ventspils, incluye también la construcción de un ascensor y de aseos para discapacitados
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьMultiUn MultiUn
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.