ventrílocuo oor Russies
ventrílocuo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
чревовещатель
[ чревовеща́тель ]
Pero parece, como usualmente, que su ventrílocuo tendrá que hacerlo.
Но видно это сделает, как всегда, его чревовещатель.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si bien es cierto que después llegó a significar “ventrílocuo”, en este relato de Hechos se usa con referencia al demonio que hacía posible que esa joven practicara el arte de la predicción.
Она сидела прямо тут, Пэмjw2019 jw2019
Veamos, cree usted que no ha sido perjudicado por esto, NewYorkino arrogante, pero son, porque en su mente, un acto de un ventrílocuo del sur no puede ser divertido
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоopensubtitles2 opensubtitles2
Entre aquello y el moderno muñeco de ventrílocuo, dista tan solo un breve momento en la historia.
Да, он пришел освободить нас вQED QED
¡ Eso es un ventrílocuo, imbécil!
Ты ведь раньше уже видел чистые вещи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero parece, como usualmente, que su ventrílocuo tendrá que hacerlo.
Камень уничтоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es Mabel, la muñeca de Alan, el ventrílocuo.
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуLiterature Literature
Ventrílocuo.
Так что заткнисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto se extiende la huelga a los malabaristas y luego a los ventrílocuos.
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьLiterature Literature
Como ve, señor, soy como un ventrílocuo.
Малович, знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía una idea de que ese muñeco era un enano disfrazado, pero es un muñeco ordinario de ventrílocuo.
Эта старовата.А эта еще слишком юна. Да, вот ведь проблема, правда проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Su hermano nos ha dicho que es usted un excelente ventrílocuo.
Я видела, как это случаетсяLiterature Literature
Dieter es ventrílocuo.
Прийдется некоторое время есть одни блиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si no fuese yo quien lo dijo, sino un alevoso muñeco de ventrílocuo que de pronto se puso a cotorrear.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеLiterature Literature
¿De qué recursos se valen los ventrílocuos?
Улетела на метле?jw2019 jw2019
Y, con su habilidad de ventrílocuo, decidió librarse de la culpa.
Я позвонил, как только он ушелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y conocí a Jeff Dunham, el ventrílocuo cómico más famoso de Estados Unidos.
баксов в месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dos hileras de dientes empezaron a moverse como las de un muñeco de ventrílocuo.
Мой отец его виделLiterature Literature
—preguntó el administrador, moviendo mínimamente la boca, como si estuviera practicando para ventrílocuo.
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётLiterature Literature
Es bien probable que el ventrílocuo conociera bien esa terrible suerte, pues había sido ayuda de cámara del conde.
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоLiterature Literature
O mi ventrílocuo puertorriqueño.
Теперь тебе можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque parece que debería estar sentada en las rodillas del ventrílocuo Edgar Bergen.
Белые парни, марш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te entrenas para un número de ventrílocuo al revés?
Пожалуйста, скажи, что ты собрался?Literature Literature
A menos que sea un grandioso ventrílocuo, estoy seguro.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaba de decir eso o eres ventrílocua?
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos hacer el número de ventrílocuo para empezar.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.