a cierto lugar oor Russies
a cierto lugar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
кое-куда
[ кое-куда́ ]
кой-куда
[ кой-куда́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debo ir a cierto lugar.
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni Jesús ni sus discípulos atribuyeron importancia a ciertos lugares como puntos focales de la adoración cristiana.
Что- нибудь плохое случилось?jw2019 jw2019
Por consiguiente, la Misión está haciendo uso de rutas alternativas para acceder a ciertos lugares de patrullaje.
Я это слышу уже месяцUN-2 UN-2
Ahora tengo que ir a cierto lugar, señor Tao.
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьLiterature Literature
Por ejemplo, si una persona piensa ir a cierto lugar y estornuda, lo interpretan como un mal augurio.
Заблудился, Дин?jw2019 jw2019
En ningún momento se planteó que la producción de «basura» de los perros pudiera restringirse a ciertos lugares.
Или тебе научиться стучаться в дверьLiterature Literature
Después de platicar con muchas personas, me indicaron que fuera a cierto lugar.
Сброшено!-... четыреLDS LDS
Los grandes guerreros dicen que han ido a cierto lugar, pero gran fuego los aparta de él.
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыLiterature Literature
Hay un minúsculo mapa con instrucciones que especifican los tiempos en que debo llegar a ciertos lugares.
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!Literature Literature
No soporto la idea de que Skyler vaya a ciertos lugares donde no le den amor y afecto.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?Literature Literature
Porque al final, con este color y este pelo, no puedo pertenecer a ciertos lugares.
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаted2019 ted2019
Quiero que me acompañe a cierto lugar no lejos de aquí.
Очистите егоLiterature Literature
Podrá llevarte a ciertos lugares que debes visitar.
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!Literature Literature
Monsieur Delet fue llamado a filas, y enviado a cierto lugar del sur para vigilar un puente ferroviario.
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.ПонялаLiterature Literature
Por consiguiente, la Misión está haciendo uso de rutas alternativas para acceder a ciertos lugares de patrullaje
Я был в ЧечнеMultiUn MultiUn
—Antes tenéis que llevarme a cierto lugar.
Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможнюLiterature Literature
Cuando Thomas me contó eso, decidí llevarlo a cierto lugar.
Ты ошибаешься, НинаLiterature Literature
Iré a cierto lugar.
Вы не хотите извинений?Признания вины? Ваш грузовик вернули?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué extraña es la vida cuando organiza nuestro regreso a ciertos lugares, ¿verdad?
Многим было плохо в специализированных магазинахLiterature Literature
Me reía tanto que tuve que ir a cierto lugar.
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьLiterature Literature
Los detalles mencionados respecto a ciertos lugares muestran que los conocía personalmente.
Клайд сможет о себе позаботитьсяjw2019 jw2019
La cuestión era ponerse en marcha y seguir adelante hasta llegar a cierto lugar.
Они тебе нравятся?Literature Literature
Pero lo más importante es que verán que regresarán a ciertos lugares una y otra vez.
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемQED QED
Había ido a... cierto lugar..., a beber y a buscar compañía.
Босс, это мафия, они работают на торговый центрLiterature Literature
Me pareció que era necesario venir personalmente a cierto lugar de Victoria Street.
Ах как остроумно!Literature Literature
2740 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.