antígeno
Антиген · антиген
antígenos oor Russies
antígenos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
антигены
Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos.
Антигены — это вещества, которые способны вызывать образование антител.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras el parto de la criatura muerta, la mujer recibió unas transfusiones de sangre, que le provocaron graves reacciones a pesar de que la sangre procedía de su marido y aparentemente era compatible con la suya en lo que respecta a los antígenos ABO.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуjw2019 jw2019
Porque, verá, nuestros antígenos leucocitarios son completamente compatibles.
Я без ума от тебя, ИзольдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero solo los anticuerpos antígeno- específicos se unirán a los pocillos.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьQED QED
Compatible con cinco de los seis antígenos de tu sujeto, tu niña.
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así se corta y presenta una pieza del mismo derecho allí y por eso lo llamamos un antígeno presentación de celda.
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной миреQED QED
Hay tiras reactivas cuya utilización sobre el terreno ha sido validada para detectar rápidamente la presencia de antígenos de Y. pestis en los pacientes.
Я делил жилье с братом президентаCommon crawl Common crawl
A uno de tales antígenos se le denomina “ABO” y al otro “Rh”.
Ролли, у нее осталось несколько часовjw2019 jw2019
1Antisuero es una preparación farmacológica que contiene anticuerpos contra uno o más antígenos específicos.
Не было очевидного мотиваWHO WHO
Además, en el marco de la segunda ronda de la campaña nacional con antígenos múltiples, 45.084 niños fueron atendidos en octubre gracias a intervenciones transfronterizas desde Turquía.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!UN-2 UN-2
Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos.
Это проверенная временем политическая традицияtatoeba tatoeba
Además, en cuatro de los reclusos examinados se detectó del antígeno del virus de la hepatitis C, que se transmite solamente mediante inyección, por lo que afecta fundamentalmente a los consumidores de drogas inyectables.
Ты все еще на это надеешьсяUN-2 UN-2
Los resultados de las pruebas de antígenos fueron mejores en zonas de alta endemicidad que en lugares de baja endemicidad.
Об этом даже не стоит упоминатьWHO WHO
En este estado de reposo parcial, eliminan células propias muertas y otros residuos no infecciosos, y raramente participan en la presentación de antígenos.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуWikiMatrix WikiMatrix
Los científicos descubrieron hace décadas que la sangre humana contiene muchos factores, o antígenos, que singularizan la sangre de cada persona.
Я пришел поговоритьjw2019 jw2019
Los indicadores principales para seguir de cerca los progresos en la consecución de los resultados del programa para el país incluirán, entre otros, el porcentaje de niños vacunados a su debido tiempo, incluso con antígenos nuevos y antígenos poco utilizados; el porcentaje de niños menores de 6 años que asisten a programas comunitarios de desarrollo del niño en la primera infancia, el número de servicios comunitarios de apoyo a las familias con niños, el número de niños en las provincias seleccionadas que asisten a escuelas de calidad, el número de pueblos en que se aplica la gestión comunitaria de la educación y el porcentaje de jóvenes entre 13 y 18 años, desglosados por edad, sexo y lugar, que conocen correctamente las medidas para prevenir la infección con el VIH.
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомUN-2 UN-2
Las mutaciones asociadas a la farmacoterapia pueden alterar la proteína del antígeno de superficie, precisamente la parte del virus mimetizada por la vacuna contra esa hepatitis.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымWHO WHO
Los antígenos que se transmiten por vía sanguínea pueden vivir fácilmente durante dos semanas.
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En # sólo se informó de que se habían agotado las existencias a nivel nacional de vacunas con alguno de los antígenos previstos en el programa de inmunización sistemática en un # % de los países abarcados por los informes de actividades sobre el terreno en # en comparación con un # % en
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюMultiUn MultiUn
Para realizar el ensayo, los pocillos se recubren con el antígeno de interés.
Она позаботилась об этомQED QED
Se incluyen los 4 genes clave involucrados en la replicación y reparación del ADN: ADN polimerasa B, topoisomerasa II A, Flap endonucleasa y el factor antígeno nuclear de proliferación celular.
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругWikiMatrix WikiMatrix
* detección de antígenos
Вы садитесь на поезд или нет?WHO WHO
Por los antígenos en la superficie de las células.
Что я должен тебе за это, Элл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* La infección aguda por el virus de la hepatitis B se caracteriza por la presencia del HBsAg y de la inmunoglobulina M (IgM) en el antígeno del núcleo (HBcAg).
Долбаный придурокWHO WHO
Alejandro, furioso por aquella estafa, expulsó a Antígenes de la corte y le retiró el mando.
А там есть для меня партия?Literature Literature
—La respuesta que recibimos sobre el antígeno australiano es positiva—le dijo a la mujer durante la ronda de la mañana.
Ты опять заставляешь меня причинять себе больLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.