anteayer oor Russies
anteayer
es
El día antes de ayer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
позавчера
[ позавчера́ ]
es
El día antes de ayer.
El accidente ocurrió anteayer.
Несчастный случай произошёл позавчера.
позавчерашний
[ позавчера́шний ]
Un pan de anteayer ya no es comestible.
Позавчерашний хлеб уже не съедобен.
позавчерашний день
[ позавчера́шний день ]
Lo sé desde anteayer, pero no quise decírtelo en el funeral.
Я не знала до позавчерашнего дня, но я не хотела говорить тебе на похоронах.
позавчерашний день позавчера
третьего дня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—He estado pensando en lo que hablamos anteayer.
По пути можно помедитироватьLiterature Literature
Su padre confirmó su versión de que no salió de la casa durante toda la noche de anteayer.
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалLiterature Literature
Entre sus muchas actividades al respecto, figura un seminario sobre cooperación Sur-Sur en materia de VIH/SIDA, que el Gobierno del Japón, junto con el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), celebró ayer y anteayer en Tokio.
Э, просто пинту самого дешевогоUN-2 UN-2
Hasta anteayer no hubo ningún Juan en Israel.
Очаровательно!Literature Literature
—Al volver anteayer de Kenia, señora Schaad, ¿le llamó la atención algo en el absuelto?
Твоя работа.Знаешь что?Literature Literature
Recuerdo que eso ocurría en el mismo gabinete donde anteayer hablaba con nuestro difunto emperador.
Вас зовут Уилл Трэверс?Literature Literature
Ayer estuve localizable todo el día, y anteayer también.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомLiterature Literature
Conseguí dos dólares ayer y tres anteayer.
Снова встретилисьLiterature Literature
Entre sus muchas actividades al respecto, figura un seminario sobre cooperación Sur-Sur en materia de VIH/SIDA, que el Gobierno del Japón, junto con el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), celebró ayer y anteayer en Tokio
Пора съездить в AмерикуMultiUn MultiUn
Esto lo supe apenas anteayer, y este material lo acabé de leer ayer.
Дети с жестоких улиц РимаLiterature Literature
Anteayer, bajo presión, me sometí y ya no insistí en ese cambio.
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- ПожалуйстаLiterature Literature
—Si no me equivoco, ayer o anteayer estuviste en el despacho.
С волшебной сказкой не знаком!Literature Literature
—A mi entender, la situación era anteayer todavía confusa.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьLiterature Literature
—Anteayer otra vez se evadió por aquí un suboficial del ejército fascista.
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиLiterature Literature
Me encontré con él anteayer.
Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- ДаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Se marchó anteayer a la Costa Azul con los niños.
Не укради ничего по дороге!Literature Literature
Le conté lo que había sucedido desde anteayer.
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯLiterature Literature
Pero el primero lo metieron por debajo de la puerta y éste llegó por correo anteayer.
Быстро!Быстро! Залезайте!Literature Literature
Es de conformidad con las responsabilidades del Consejo, en lo que respecta al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, especialmente a la luz de los atentados terroristas ocurridos en el Líbano entre el 1° de octubre de 2004 —fecha del intento de asesinato del Ministro Marwan Hamadeh— y la fecha del asesinato del Primer Ministro Rafik Hariri, así como de otros atentados ocurridos, incluido el ataque terrorista ocurrido anteayer y que cobró la vida de Gibran Tueni quien era Miembro del Parlamento.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваUN-2 UN-2
Anteayer fui a casa de María-Aynard.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюLiterature Literature
¡Anteayer creímos que te habías muerto!
Вообще- то, меня зовут НингLiterature Literature
Tan recientemente como anteayer, se consideraba un no-no para los estudiantes soñar despiertos en clase.
Мы переместились во времениLiterature Literature
El marqués de Brandeburgo que se presentó en la Asamblea anteayer era el verdadero rey de Prusia.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюLiterature Literature
¿Por qué la gente ha tenido que limpiar los fusiles y afilar los cuchillos ayer y también anteayer?
Кто- нибудь ранен?Literature Literature
Y dijiste eso anteayer.
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.