arriba indicado oor Russies
arriba indicado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
вышеуказанный
[ вышеука́занный ]
Las solicitudes deben enviarse por escrito a la dirección arriba indicada.
Письменные заявки на это аудиовизуальное оборудование следует подавать по вышеуказанному адресу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En relación con el asunto arriba indicado y con su carta núm.
Отпечаток принадлежит Вайли ШиндлеруUN-2 UN-2
Los temas del programa deben ser los arriba indicados.
Ты знаешь, он пытался убить себяUN-2 UN-2
Los pedidos deben realizarse a la dirección arriba indicada.
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!UN-2 UN-2
El grupo de contacto consideró que el párrafo introductorio del Presidente arriba indicado tendría que resaltar
Ты опять заставляешь меня причинять себе больMultiUn MultiUn
El foro examinará también la esfera f) arriba indicada.
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!UN-2 UN-2
El membrete y los títulos del informe deben ser los arriba indicados
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?MultiUn MultiUn
Las tarifas arriba indicadas están en euros y son por habitación y por noche.
Мой ангел, мое все, мое второе яCommon crawl Common crawl
Durante la entrevista, el autor expuso largamente los hechos del caso arriba indicados.
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!UN-2 UN-2
Pide a la Secretaría que mantenga a los Estados parte informados de los asuntos arriba indicados
Сука в сердцеMultiUn MultiUn
Representación tabular de algunos puntos de la curva SRS mínima arriba indicada
Возьми- ка мой мечMultiUn MultiUn
Se sostuvo que la variante del texto propuesta posiblemente reflejaba mejor lo arriba indicado.
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеUN-2 UN-2
Por ejemplo, la URL arriba indicada debe redireccionar a una URL similar a esta:
Она была несколько нравоучительнаsupport.google support.google
Las resoluciones arriba indicadas alentaron a los Relatores Especiales correspondientes a seguir incorporando las perspectivas de género
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?MultiUn MultiUn
Recomendar una posible revisión de los temas clave del marco actual basada en los resultados más arriba indicados.
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныUN-2 UN-2
Los pedidos deben enviarse a la dirección arriba indicada.
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоUN-2 UN-2
* Este documento se presentó en la fecha arriba indicada debido a su presentación tardía.
Вы хотите что- нибудь приобрести?UN-2 UN-2
* El presente documento se ha publicado en la fecha arriba indicada por razones técnicas
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяMultiUn MultiUn
Durante la entrevista, el autor expuso largamente los hechos del caso arriba indicados
Вы еще скажете мне спасибо, парниMultiUn MultiUn
En consecuencia, se solicitan los puestos más arriba indicados para corregir estas insuficiencias;
Что делать собираешься?- Пока еще не решилUN-2 UN-2
Demora: lo mismo que lo arriba indicado para toda pérdida en el precio del mercado
Просто, рада видеть тебя, БрэнданUN-2 UN-2
mínima arriba indicada
Разве не мило?UN-2 UN-2
Las Partes establecerán mecanismos para la efectiva supervisión y aplicación de los acuerdos arriba indicados.
Лягушатиники, сэрUN-2 UN-2
Y por aquí llegamos a la misma conclusión arriba indicada.
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореLiterature Literature
utilize el mapa arriba indicado para consultar sus horarios.
Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалуCommon crawl Common crawl
848 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.