bastoncillo oor Russies
bastoncillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
колбочка
[ ко́лбочка ]
ru
рецептор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por cuatro veces arrojó el bastoncillo más lejos que Charles.
Он сделан из дерева, и за нимедятLiterature Literature
Los bastoncillos de algodón sumistrados a nuestro departamento fueron contaminados sin querer por esta empleada durante el proceso de empaquetaje.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al rato encendí un bastoncillo de fuego para ver qué era lo que hacía el monstruo.
Надеюсь, что тебе тожеLiterature Literature
Son bastoncillos de pollo en el menú del espacio.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por último, Alan, nos gustaría recoger saliva de la parte interior de tu mejilla con un bastoncillo.
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!Literature Literature
Los libreros suelen regalarme bastoncillos de incienso, una vez uno me dio una manita de marfil contra el mal de ojo.
Нам нужен настоящий адрес Майкла ФрэнсисаLiterature Literature
El otro un bastoncillo para muestras.
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace aproximadamente un mes, White Tip Cotton ganó un contrato con la ciudad para abastecer de bastoncillos de pruebas al Laboratorio Criminal de la Policía de Nueva York y otros departamentos.
Повреждение в височной долеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por aquí, tenemos una pila enorme de los bastoncillos usados de Drew.
Как ты узнал об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo nos hemos quedado sin bastoncillos de algodón?
Ты иди, ДиммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta vez nada de bastoncillos con ADN—.
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиLiterature Literature
Sondeó el desagüe, penetrando cada vez más abajo con cada bastoncillo que sacaba del maletín.
О чем вы оба говорите?Literature Literature
Kumiko envolvió los dos bastoncillos de algodón en un pañuelo de papel y los tiró a la basura.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимLiterature Literature
dijo el capitán en medio de un silencio general al señor del bastoncillo de bambú.
Охуенная вечерина!Literature Literature
En las aves diurnas, el 80% de los receptores pueden ser conos (90% en algunos vencejos) mientras que los búhos nocturnos casi todos los receptores son bastoncillos.
Все просто замечательноWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, como indica la revista Science, un equipo de investigadores descubrió en 1999 que “los ratones mutantes que carecen por completo de bastoncillos y conos [y por tanto son funcionalmente ciegos] aún poseen relojes sensibles a la luz”.
Фотографииjw2019 jw2019
—Yo he inventado un bastoncillo que enciende los fuegos al instante —dije—.
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "Literature Literature
¿Qué es esa cosa negra del bastoncillo?
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quitas la usada, y limpias la zona con bastoncillos.
Как поживаете, леди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sobresale por la originalidad de algunas de sus otras figuras, hay un pez, un gran íbice e ideomorfos como bastoncillos, claviformes y un pequeño conjunto de signos inauditos popularmente conocido como «La Inscripción».
ПосторонисьWikiMatrix WikiMatrix
Este complejo y diminuto órgano tiene veinte mil bastoncillos y treinta mil terminaciones nerviosas.
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?jw2019 jw2019
Habré sobrepasado el presupuesto de la policía judicial para la compra de bastoncillos, pensó.
Хорошая мысльLiterature Literature
Un bastoncillo de algodón gigante.
Тебе нравится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a llevar esto al laboratorio, junto con los bastoncillos de las uñas.
Это не поможетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quinta vez que golpeó el bastoncillo, éste salió volando y zumbando como una abeja, y fue a caer muy lejos.
Не отнимай у меня времяLiterature Literature
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.