calefaccione oor Russies

calefaccione

werkwoord

voorbeelde

El Organismo Fiduciario de Kosovo comenzó la constitución en sociedad de los ferrocarriles de la UNMIK, la Empresa de distribución de calefacción y la Empresa de electricidad de Kosovo
Косовское траст-агентство приступило к регистрации в качестве корпораций железных дорог и отопительной системы МООНК и Косовской энергетической компании (КЭК

Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Prensa , Jardín, Terraza, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Caja fuerte, Calefacción, Guardaequipajes, Tiendas en el hotel, Habitaciones aptas para alérgicos, Zona de fumadores.
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Сад, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Магазины в отеле, Специальные номера для аллергиков , Места для курения.

La utilización de leña para atender las necesidades de cocción de alimentos y calefacción en los hogares también puede ser un peligro para la salud y provocar enfermedades respiratorias, especialmente en espacios pequeños carentes de la ventilación apropiada.
Использование топливной древесины для приготовления пищи и отопления домов также может вызывать медицинские проблемы и заболевания дыхательных путей, особенно в небольших помещениях без надлежащей вентиляции.

Los mercados energéticos abarcan varias fuentes de combustible y calefacción, como el carbón, la electricidad, el gas, el petróleo, la energía nuclear, la solar y la eólica, entre otras
Энергетические рынки охватывают целый ряд источников топлива и тепловой энергии, включая уголь, электроэнергию, газ, нефть, атомную и солнечную энергию и энергию ветра и т.д

Se instalaban los conductos del aire acondicionado y la calefacción.
Монтировались трубы для кондиционирования воздуха и отопления.

Instalaciones de calefacción por agua caliente
Установки отопительные, работающие на горячей воде

Henry dijo que podían poner la calefacción si ella quería, pero Olive respondió que no.
В машине было холодновато, и Генри сказал, что, если она хочет, можно включить отопление, однако Оливия отказалась.

Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Prensa , Terraza, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Registro de entrada y salida exprés, Caja fuerte, Calefacción, Guardaequipajes, Prohibido fumar en todo el recinto del hotel, Aire acondicionado, Zona de fumadores.
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено , Кондиционер, Места для курения.

Después de observar las necesidades de la sociedad brasileña, un grupo de investigadores de la USP han desarrollado un sistema de calefacción solar de bajo coste (ASBC in portugués).
Учитывая нужды бразильского общества, группа исследователей при USP [пор] разработала недорогую систему солнечного отопления (ASBC по-португальски).

Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Prensa , Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Caja fuerte, Calefacción, Tiendas en el hotel, Aire acondicionado.
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Отопление, Магазины в отеле, Кондиционер.

Recepción 24 horas, Prensa , Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Caja fuerte, Calefacción, Guardaequipajes, Tiendas en el hotel, Aire acondicionado.
Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Магазины в отеле, Кондиционер.

Restaurante, Bar, Jardín, Terraza, Habitaciones para no fumadores, Calefacción, Prohibido fumar en todo el recinto del hotel.
Ресторан, Бар, Сад, Терраса, Номера для некурящих, Отопление, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено .

Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Prensa , Terraza, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Registro de entrada y salida exprés, Caja fuerte, Habitaciones insonorizadas, Calefacción, Guardaequipajes, Gay Friendly, Habitaciones aptas para alérgicos.
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Звукоизолированные номера, Отопление, Камера хранения багажа, Gay Friendly, Специальные номера для аллергиков .

Se presta especial atención a que los centros médicos rurales estén dotados de agua, electricidad, un buen sistema de calefacción y medios de comunicación
Особое внимание придается наличию в СВП воды, электроэнергии, хорошей системы отопления и средств связи

Ya sellamos las ventanas pero hubo que subir la calefacción.
Мы закрыли окна, но нам еще нужно запустить обогреватели.

Reparaciones y mantenimiento de cuatro sistemas de calefacción central en el cuartel general de la Misión en Pristina en los que es preciso hacer importantes reparaciones y ajustes
Ремонт и техническое обслуживание четырех установок центрального отопления в штабе Миссии в Приштине, требующих значительного объема работ по обслуживанию и ремонту

De este modo inventó la calefacción por suelo radiante, en la que circula agua caliente por tuberías, en vez de aire caliente por conductos.
Райт изобрел радиаторное отопление пола, пустив по туннелям вместо горячего воздуха горячую воду.

Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Prensa , Terraza, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Caja fuerte, Calefacción, Guardaequipajes, Gay Friendly, Aire acondicionado.
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Gay Friendly, Кондиционер.

Hacía mucho frío allí de noche, y no había calefacción y sólo nos daban dos mantas muy finas.
По ночам холодало, отопления никакого, а выдавали нам лишь по два тощих одеяла.

Carter estaba callado; su silencio me provocaba más escalofríos que la falta de calefacción en las celdas de palacio.
Картер успокоился, и его молчание леденило мне душу даже сильнее, чем могильный холод камер в подземелье дворца.

Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Prensa , Jardín, Habitaciones para no fumadores, Ascensor, Caja fuerte, Calefacción, Hotel de diseño, Guardaequipajes, Gay Friendly, Habitaciones aptas para alérgicos, Prohibido fumar en todo el recinto del hotel.
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Сад, Номера для некурящих, Лифт, Сейф, Отопление, Дизайн-отель, Камера хранения багажа, Gay Friendly, Специальные номера для аллергиков , Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено .

Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Prensa , Habitaciones para no fumadores, Ascensor, Registro de entrada y salida exprés, Caja fuerte, Calefacción, Guardaequipajes, Gay Friendly, Habitaciones aptas para alérgicos.
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Номера для некурящих, Лифт, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Gay Friendly, Специальные номера для аллергиков .

El número de individuos y familias alojados actualmente en viviendas inadecuadas y sin los servicios básicos tales como agua, calefacción (en caso necesario), evacuación de desechos, instalaciones sanitarias, electricidad, servicios postales, etc. (en la medida en que considere que esos servicios son pertinentes en su país).
число лиц и семей, не имеющих в настоящее время соответствующего жилья и основных удобств, таких, как водопровод, отопление (если оно необходимо), места для удаления отходов, канализация, электричество, почтовые услуги и т.д. (в той мере, в которой вы считаете эти удобства необходимыми в вашей стране).

Sr. Bui The Giang (Viet Nam) (habla en inglés): Como se ha dicho claramente en muchas ocasiones, Viet Nam está profundamente preocupado por el deterioro de la situación humanitaria en Gaza, donde más de # millones de palestinos siguen sufriendo debido a la falta de alimentos y medicamentos, la suspensión del suministro de electricidad y de combustible, el cierre de servicios en los hospitales y las panaderías, la retención de los suministros necesarios para la calefacción en invierno y la paralización de las instalaciones de saneamiento y abastecimiento de agua
Г-н Бюй Тхе Зянг (Вьетнам) (говорит по-английски): Как Вьетнам уже неоднократно и четко заявлял, он глубоко обеспокоен ухудшающейся гуманитарной ситуацией в Газе, где более полутора миллионов палестинцев продолжают страдать от недостатка продовольствия и медикаментов, от временного прекращения поставок электроэнергии и горючего, от отсутствия обслуживания в больницах и пекарнях, от недостатка отопления в зимние месяцы и от парализации функционирования канализации и водоснабжения

Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Prensa , Habitaciones para no fumadores, Habitaciones familiares, Ascensor, Registro de entrada y salida exprés, Caja fuerte, Habitaciones insonorizadas, Calefacción, Guardaequipajes, Aire acondicionado.
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Номера для некурящих, Семейные номера, Лифт, Экспресс регистрация заезда/отъезда, Сейф, Звукоизолированные номера, Отопление, Камера хранения багажа, Кондиционер.