cardo comestible
кардон
carda oor Russies
carda
es
Máquina utilizada para desenredar (cardar) fibras de madera antes de enrollarlas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Чесание волокнистых материалов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue diseñado originalmente por Rémy Card.
Если ты не против, яхотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаWikiMatrix WikiMatrix
Recogí un manojo de cardos de su color favorito y lo dejé sobre la tierra recién removida.
Тебе может понравиться вкус властиLiterature Literature
Un animal no le lleva cardos a su madre para darle una alegría.
Скажи им не занимать операционнуюLiterature Literature
Nunca se recogen uvas de espinos o higos de cardos, ¿verdad?
Ты поранился?jw2019 jw2019
Eres el chico de Mabb Cormac, y tú aún tienes menos derecho a reivindicar la Sangre del Cardo que tu hermano Rab.
Нет ничего прощеLiterature Literature
Su Excelencia, creemos que hay un transmisor de wild card.
Все равно я ненавижу все эти русские пьесыLiterature Literature
Ahora este chico es la única arma que tenemos contra Card, pero tenemos que llevarlo de vuelta a Miami con vida.
Что тебе надо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los prestamistas figuran Kuyasa Fund (Sudáfrica), Jamii Bora Trust (Kenya), KixiCasa (Angola), PRIDE (República Unida de Tanzanía), BRI (Indonesia) y CARD (Filipinas)
Я не умею петь и танцеватьUN-2 UN-2
Además, al comprar la Vienna Card recibirá un manual de instrucciones de 120 páginas completamente gratis para aprender a utilizarla.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюCommon crawl Common crawl
Se llama cardo, muy resistente.
Так ты отдался шлюхе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene piojos y cardos.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tert Card dijo que eso demostraba el estilo de vida demencial de Estados Unidos.
А в том, как всегда оставаться самим собойLiterature Literature
Por la mañana se despertó y en seguida se asustó de no tener al cardo a su lado: se había ido rodando solo.
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиLiterature Literature
Todavía soy un docto para los niños, y también para los cardos y las rojas amapolas.
Полиция, слушаю ВасLiterature Literature
Orso y su hermana tomaron el camino de Cardo, y los bandidos el de la montaña.
В " Больницу Шичикокуяма "?Literature Literature
Nell no habría podido decir quién de los dos se habría sentido más mortificado por ello, si lord Carde o ella misma.
У лайконов аллергия на сереброLiterature Literature
El cardo se viste de gala con las perlas del alba.
Это оерзительно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apóstol los asemeja a un campo que solo produce espinos y cardos, por lo que se le rechaza y al fin se le quema.
Я тоже теряюсь здесьПростите, вы что- то покупалиjw2019 jw2019
Si en la operación se aplican las normas internacionales para entablar combate, puede consultarse esa orientación en el Aide-Memoire o "Soldier's Card" (Tarjeta del Soldado), o en cualesquiera otras instrucciones operacionales similares.
Не понял, что ты такое говоришьUN-2 UN-2
Erron, Carde y el bullicioso y jactancioso Tegid habían sabido hacer brotar la risa latente en aquel carácter.
Что ты творишь?Literature Literature
Las plantas y cardos cerca de Robert de repente cobraron vida, creciendo hacia alturas imposibles.
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиLiterature Literature
Desechó una carta que llamó burn card o carta quemada, y luego puso tres cartas boca arriba en medio de la mesa.
Я не знаю почему это случилосьLiterature Literature
Describe tu relación con el Sr. Card.
Так зовут парня, который дал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el Burren, señala el botánico Cilian Roden, “se dan especies vegetales raras y llamativas con la misma profusión que suele caracterizar a los cardos y margaritas”.
если только ты не можешь лечить пневмониюjw2019 jw2019
tengo una Vivre Card, mis amigos deberían estar usandola para llegar hasta aquí.
Я так о вас волноваласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.