chacó oor Russies
chacó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
кивер
[ ки́вер ]
Se denomina el Gran Ahmed Khan y usa un chacó de húsar.
Который зовёт себя Великим Ахмед-ханом и носит гусарский кивер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chacó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Кивер
Se denomina el Gran Ahmed Khan y usa un chacó de húsar.
Который зовёт себя Великим Ахмед-ханом и носит гусарский кивер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se beneficiaron de estos talleres los PASR de las regiones de África Occidental y Central (anexo I), el Asia Nororiental y Sudoriental (anexo II), las subregiones andina y del Cono Sur (en el marco del Gran Chaco) y las subregiones del Caribe (anexo III).
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьUN-2 UN-2
En noviembre de 2008 el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA) y el Comité Indígena internacional para la protección de los pueblos en aislamiento y contacto inicial de la Amazonía, el Gran Chaco y la región oriental de Paraguay (CIPIACI) organizaron otra reunión técnica, con la participación de la Oficina y de representantes de pueblos indígenas, para examinar el modo de ultimar las directrices.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?UN-2 UN-2
Luego tomé algo con Robert Pattinson y cené con Chace Crawford.
О чём мы только думали?Literature Literature
Una chica con chacos.
Все изменения будут задействованы в следующем ходеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El “Programa para la Conservación y el Desarrollo Sostenible del Patrimonio Natural y Cultural de la Reserva de Biósfera Yasuní”, implementado con el apoyo de seis organismos de las Naciones Unidas en el Ecuador —incluido el PNUD— y financiado por el Fondo PNUD-España para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, conjuntamente con el Proyecto de Medidas Cautelares para la protección de los Pueblos Tagaeri y Taromenane, a cargo del Ministerio del Ambiente, organizó un encuentro regional (Amazonia y Gran Chaco) con la participación de expertos del Ecuador, el Perú, el Brasil, el Paraguay y Bolivia, para aportar a la construcción de una política regional sobre pueblos en aislamiento voluntario.
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиUN-2 UN-2
El Departamento de Desarrollo Sostenible de la Organización de los Estados Americanos (OEA) ejecutaba los siguientes programas y proyectos: a) un plan estratégico de acción para la Cuenca del río Bermejo; b) un proyecto para la ordenación territorial sostenible en la zona transfronteriza del ecosistema del Gran Chaco; c) un proyecto para la protección y el desarrollo sostenible del sistema del acuífero guaraní; d) un proyecto de aplicación de prácticas de conservación y desarrollo sostenible en el Alto Paraguay/Pantanal; e) un proyecto sobre gestión integrada de los cursos fluviales transfronterizos en la cuenca del Amazonas; f) un proyecto sobre una red interamericana de datos sobre biodiversidad, y g) un proyecto sobre una red interamericana de recursos hídricos
Доброй ночи, милаяMultiUn MultiUn
El proyecto del Gran Chaco americano y mecanismos de cooperación
Они наблюдают за мнойMultiUn MultiUn
En el plano institucional, se han establecido en los países dependencias de supervisión, entre otras cosas, a fin de generar las condiciones necesarias para integrar las cuestiones relativas al ecosistema del Gran Chaco en los programas que ya están recibiendo apoyo internacional
Не убежишь уродецMultiUn MultiUn
En América Latina y el Caribe continuarán durante el bienio las actividades de los programas de acción subregionales en curso y el desarrollo de los programas de acción subregionales del Gran Chaco y la Puna americana.
Это не ты, это я злюсь на негоUN-2 UN-2
A través del Fondo Indígena, antes mencionado, se apoya a los pueblos del Chaco Paraguayo en la articulación de una estrategia orientada fundamentalmente al logro del cumplimiento de la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que afecta directamente a estos pueblos
Очевидно, нетMultiUn MultiUn
En el marco del programa de desarrollo sostenible para la región de Chaco (Paraguay) se organizaron cursos dirigidos a mujeres campesinas e indígenas en ámbitos como la avicultura, la cría de ganado ovino y caprino, la apicultura, la agricultura y la producción de alimentos
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "MultiUn MultiUn
El Foro Permanente ha tenido conocimiento a través de comunicaciones de los pueblos indígenas de que en la región del Chaco hay comunidades guaraníes que viven prácticamente en régimen de esclavitud, circunstancia que ha corroborado el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas.
Я ничего не сделалаUN-2 UN-2
La oradora desea saber qué medidas adopta el Estado parte para abolir la servidumbre por deudas, práctica que sufren en particular las comunidades indígenas del Chaco.
Арло, осторожно!UN-2 UN-2
La participación desorganizada en actividades del entorno familiar, escolar y social, este contexto contribuye a que el maestro trabaje con sus alumnos la revalorización de las formas de organización de diferentes culturas y razas, como por ejemplo de los ayllus en la región Andina, las capitanías en el Chaco, etc., de manera que los niños comprendan las diferencias y la riqueza cultural que tiene nuestro país.
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяUN-2 UN-2
Este rendimiento también se trasluce en la voluntad de integrar la Comisión, del Fiscal General ante el Tribunal Oral de Chaco, en ocasión de su intervención en un nuevo juicio por la verdad iniciado en esa provincia.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумUN-2 UN-2
En julio de 2011 se conforma una Subcomisión de Derechos Fundamentales en el Trabajo y Prevención del Trabajo Forzoso, en respuesta a denuncias a instancias en instancias internacionales sobre la existencia en el Chaco Paraguayo de supuestas situaciones de servidumbre por deudas y marginación en establecimientos rurales del Paraguay.
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?UN-2 UN-2
* el resurgimiento de la enfermedad en regiones donde se había avanzado en el control, como la región del Chaco de Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia;
Заткнись, ублюдок поганыйWHO WHO
La situación se trató también en la misión de diciembre de 2007 del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas, que puso de relieve la existencia de indígenas sujetos a diversas formas de servidumbre o trabajo forzoso en las haciendas de la región del Chaco.
Примут вас за мутанта?UN-2 UN-2
Quisiéramos organizar a los trabajadores guaraníes en sindicatos, pero las autoridades no quieren, dicen que están contaminando el Chaco con ideas de fuera.
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?UN-2 UN-2
En 1996, tres países de la subregión del Gran Chaco (Argentina, Bolivia y Paraguay) comenzaron a elaborar un PASR con el fin de promover iniciativas para erradicar la pobreza en la región, preservar el ecosistema y poner fin a la grave degradación de sus recursos naturales.
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымUN-2 UN-2
Los cruceños que llegaron después (descendientes de croatas, turcos y otros) como Rubén Costas y los hacendados del Chaco cruceño impidieron el saneamiento de retazos de tierra para los indígenas.
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?UN-2 UN-2
Saneamiento de la propiedad agraria (Conversión) para la dotación y titulación de TCO en la provincia Gran Chaco del departamento de Tarija
" Был бы ум, а успех придёт "- БожеUN-2 UN-2
Asumió su segundo gobierno el 15 de agosto de 1932, días antes que se iniciara la guerra del Chaco (1932-1935).
Ты мне не нравишься!WikiMatrix WikiMatrix
Igualmente, la Dirección General de Migraciones y la Policía Nacional han intensificado el control de migración, en carácter preventivo, de personas en las zonas consideradas como puntos críticos y estratégicos, como Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero, Encarnación y la Región Occidental (Chaco paraguayo).
Когдаих у него не было?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.